– Она выживет? – Сквозь плотную пелену забвения слышались тихие голоса.
Я попыталась открыть глаза, посмотреть, что там происходит и кто должен выжить. Ничего не получилось.
– Нет, мой лорд. Она перешла грань. Душа леди покинула тело.
О чем они говорят, я не понимала, но от этих голосов начинала нервничать. Хотелось проснуться, но ничего не получалось. От этого становилось страшно. Кричать тоже не получалось. Рот как будто заклеили, а в горле застрял ком. Все, что я могла делать – дышать. И то, через раз. Как будто на грудь положили гантель, килограмм тридцать, не меньше.
– Она должна выжить.
– Но зачем она тебе? – Вмешался третий голос.
– А кто мне родит наследника? Ты, что ли?
– Нет, мой лорд. – Голос стал тише.
Я не понимала, откуда, но точно знала, что обладательница третьего голоса сделала несколько шагов назад.
– Мы можем заставить ее тело работать пока….
– Пока что? – Эта реплика явно принадлежала таинственному лорду.
Я не видела его лица, не знала, как он выглядит и вообще не была с ним знакома, но уже искренне хотела съездить лорду по морде чем-нибудь тяжелым.
– У вашей жены сейчас благоприятное время для зачатия. Если ваше семя приживется, мы сможем поддержать работу тела до рождения ребенка.
Чем дольше я слушала этот диалог, тем больше убеждалась, что нахожусь в бреду. Здоровый мозг просто физически не смог бы выдать такие галлюцинации.
– Ты в своем уме? – Возмутился лорд, и я на мгновение поверила в его адекватность. – Как мертвое тело сможет вытолкать из себя моего наследника?!
Вера в адекватность испарилась. Зато появилась огромная жалость к женщине, которую собирались использовать прямо на смертном одре. Хорошо, что бедняжка ничего этого не увидит.
– Это совсем просто! – Начал объяснять гений – репродуктолог. – Когда придет срок, мы разрежем живот и достанем из нее вашего сына.
В помещении повисла тишина. Я все еще пыталась проснуться. Ничего более омерзительного мне еще не снилось. Но глаза упорно отказывались открываться. Я начинала паниковать.
– Хорошо. Когда нужно провести зачатие?
– До полуночи.
– Мой лорд! – Оживилась женщина. – Но как же… как же…
– Как же что? – Лорд явно был раздражен.
– Разрешите мне вам помочь в этом деле. Присутствовать… в тот момент….
Женщина замялась, а у меня бы отвисла челюсть, если бы это было возможно. В моем сне орудовали не только маньяки, но еще и извращенцы.
– Иди… Приготовься…. – Приказал лорд. – А ты подготовь ее!
Кто бы подготовил меня к такому шоку. Через несколько секунд скрипнула дверь. Я понадеялась, что ужасный сон закончился и теперь можно проснуться. Но не проснулась. Вместо этого услышала другой голос: женский, мягкий и одновременно властный.
– Ты все слышала?
Обращался этот голос ко мне.
– Что тут происходит?
– Открывай глаза. – Приказала незнакомка.
О чудо, глаза открылись. Только лучше бы они оставались закрытыми, и я все еще думала, что вижу сон.
– Скажи, что я сошла с ума! – Попросила у высокой женщины, стоящей рядом с камином.
– Добро пожаловать в новый мир!
Женщина не шутила. По глазам поняла, что она не шутила. И это был не сон. Иначе как объяснить такую реалистичность декораций? Какое-то время пришлось потратить на то, чтобы осознать реальность. Потом я пыталась уговорить себя не проваливаться в истерику. Ну подумаешь, мир поменялся. Можно подумать, это трагедия? Не сложнее, чем незапланированная эмиграция. Или поездка в горы, без подготовки. Или прыжок с парашютом. Или вертолет посадить, когда твой инструктор дебил. В общем, все хорошо. Отлично. Никаких проблем.
Вот у Маши, которая была вчера у меня на приеме, вот у нее проблемы. Там и муж кобелина направо и налево пипиркой машет, и свекровь, аки демон – наседка. А эта дурочка все приворот заказывает. Хорошо, что я хоть ей помочь успела. Может, нормального мужика встретит. Воспоминания о последней клиентке привели пульс в норму и вернули холодность уму.
Незнакомка все это время молча ждала, пока я опомнюсь и буду готова продолжить разговор. Я не спешила. Поднялась на локтях, с облегчением отметила, что тело слушается, не болит и в целом чувствует себя хорошо.
Я села и осмотрела комнату. Она была похожа на что-то промежуточное между тюремной камерой и помещением для мелкого скота: каменные стены, деревянный настил на полу, везде сено в качестве подстилки. Единственное, что выбивалось из картины – камин (или печь?), рядом с которым и стояла незнакомка. Только сейчас я заметила, что пламя внутри очага замерло и не двигалось, а я лежала не на кровати, а на полу. На каком-то топчане, если драный мешок, набитый сгнившей травой, можно было так назвать. В углу комнаты стояла коза. Настоящая, мать ее, коза, с рогами и колокольчиком на шее. Она недовольно, даже агрессивно, наблюдала за каждым моим движением.
– Где я нахожусь?
– В замке лорда Брам. – Без эмоций ответила незнакомка. – В хлеву замка лорда Брам, если быть совсем точной.
– И кто это такой, лорд Брам? И почему я в его хлеву?
Посмотрела на руки. Никогда не думала, что так буду рада видеть свои руки: короткие квадратные ногти, след от ожога на большом пальце, маленькая родинка на правом запястье.
– Это твой муж. – Сказала женщина.
– У меня нет мужа. – Отмахнулась от ее слов я. – Я бы никогда не вышла замуж за ублюдину, которая закрывает собственную жену в одном помещении с козами.
– Вот поэтому я тебя сюда и перенесла, ведьма.
Я оторвала взгляд от ладоней и посмотрела на незнакомку. Она не шутила. Совсем не шутила.
– Куда перенесла?
– В замок Брама. – Появился второй голос.
Я несколько раз моргнула, прежде чем поняла, что рядом с незнакомкой появился призрак. Крупный мужчина с залысинами и двумя подбородками завис между мной и женщиной. Видимо, при жизни у него был отличный аппетит.
– Да как он мог с ней такое сделать! – В хлеву появилась третья фигура. Женская. – Я не верю, что мои потомки докатились до этого! Променять жену на любовницу!
Прозрачная женщина в пышном платье и с перьями в высокой прическе закрыла лицо ладонями и горько всхлипнула. Никогда не думала, что призраки умеют плакать. Кажется, на Земле они такого не практиковали.
– Любовь моя! – Встрепенулся толстяк. – Моя душа! Мы все исправим!
– Что мы исправим? – Возмущалась дама и мы с козой. – Как мы исправим?! Этот! Этот! Этот драконий недоносок убил свою истинную! Не защитил ее! Унизил! А теперь вместо нее пришла ведьма! Это дитя! – Прозрачный призрачный палец уткнулся мне прямо в грудь. – Ты хочешь, чтобы он и ее убил?! Эту невинную девочку! Что она может сделать дракону?! Этому бессердечному! Этому ни на что не годному…. Этому….
– Что за шум?!
В комнате появился еще один женский силуэт. Теперь уже не в пышном кринолине, а уже в более скромном и закрытом наряде.
– Кто умер?
– Жена этого тирана! – Взревела дама в пышном и снова ткнула пальцем мне в грудь.
– Но она жива! – Возмутилась новая гостья.
– Ты за триста лет зрение потеряла?! – Возмутилась ее собеседница.
Новый призрак внимательно посмотрел мне в глаза. По спине пробежал нехороший холодок. Чем больше они говорили, тем меньше я понимала и больше начинала нервничать.
– Ведьма! – Вновь прибывшая округлила глаза и в ужасе закрыла рот руками. – За что ей все это?!
Из глаз призрака покатились слезы. Прозрачные женщины обнялись и завопили уже вдвоем. Толстяк размахивал руками, летал вокруг них, говорил что-то невнятное. Кажется, пытался успокоить.
Женщина у камина, от этого представления устала. Она щелкнула пальцами, призраки замерли. Коза с облегчением выдохнула. Я тоже.
– Мне вчера этот ублюдок что-то в кофе намешал? – Совершенно серьезно спросила у незнакомки.
Зачем я вообще согласилась пойти на это свидание? Знала же, что ничего хорошего не выйдет. Еще и карта плохая выпала.
– Нет. – Незнакомка качнула головой и снова щелкнула пальцами.
В комнате появилось два кресла. Даже нет, не кресла. Два произведения мебельного искусства, с резными спинками, изящными ножками и кожаной обивкой.
– Садись. Разговор будет долгим.
Слова прозвучали как угроза. Я, не спеша, перебралась в кресло, по пути отметила наличие на себе варварского корсета и прокляла местную моду.
– Я умерла?
– Никогда не видела, чтобы трупы ходили и жаловались на корсет.
– Я не жалуюсь. Я жду момента, когда его можно будет снять.
– Привыкай. Тут эта вещь считается предметом первой необходимости.
– Я в века садистов попала?
– Почти. Здесь их называют драконами. – Женщина широко улыбнулась. – Еще есть мады. Но о них сама как-нибудь узнаешь.
– А эльфы?
– Что эльфы?
– Если есть драконы, значит, есть и эльфы. Высокие, красивые, немного двинутые на экологии с острыми ушами. – Совсем ни к стати вспомнила Трандуила.
– А ты забавная.
– Бееее! – Возмутилась коза.
– Ладно, – женщина сложила руки на коленях, – меня зовут Мурами. Мать и Богиня Таринара.
– Для матери ты слишком хорошо выглядишь.
– Спасибо. – Довольно улыбнулась богиня, поправила медные волосы и закинула ногу на ногу. – Теперь давай серьезно, тебе наверняка интересно, где ты и зачем.
– Если честно, то нет. Сталкиваться с новой реальностью нет никакого желания.
– И тем не менее, придется. С этого дня, Ведьма, ты леди Карэна Варон – Бар. Законная и единственная жена лорда Наридама Брама.
Ее слова прозвучали как приговор. В животе все неприятно сжалось, во рту пересохло, возникло ощущение, что именно в этот момент я пересекла невидимую черту между прошлым и настоящим.
– А давай, ты мне все сначала расскажешь….