Здесь речь идет о дочери Менелтона, то есть Серване, и ее маме, то есть жене Менелтона и теще Всеволода. У самого Всеволода нет никакой дочери.
Воробьиный клюв – разновидность шлема типа армэ.
Лосмерил – снежная роза.
Лесные эльфы были с густыми рыжими волосами.