Аналог российской передачи «Пусть говорят». (Здесь и далее прим. пер.)
Слово «Гурджи» представляет собой застывшую форму прозвища, которое восходит к тюркскому слову «гурджи», что значит «грузин».