Англ. слово China обозначает как «Китай», так и «фарфор». (Здесь и далее прим. пер.)
Англ. Sutherland – графство в Шотландии.