Теодицея.
Птичка в клетке поет, но не от радости, а от гнева (итал.).
«Мир как воля и представление» (нем.).
Разочарование, а скорее, обман (англ.).