Говорят, Ага Мухаммад-хан Каджар имел особый интерес к охоте на лисиц. Целый день скакал за лисою, затем хватал бедняжку, вешал ей на шею колокольчик и, наконец, отпускал.
До сего момента, очевидно, всё ясно. Конечно, лисица загнана, напугана, но жива, и дух, и хвост и шкура – всё при ней. Остаётся ещё тот колокольчик.
С тех пор, куда лиса ни пойдёт, колокольчик у неё на шее звенит. Более не может она охотиться, потому что звук колокольчика портит всю охоту. В результате этого лиса остаётся голодная. Звон колокольчика также отпугивает её пару. В результате чего лиса остаётся одна. Хуже всего то, что звук колокольчика беспокоит саму лисицу, лишает её покоя.