Напечатано в «Жиль Блаз» 12 августа 1882 года под псевдонимом Мофриньёз.
Поль Жинисти (1855–1934) – французский театральный критик, драматург и историк театра; в 1884 году Мопассан написал предисловие к его сборнику новелл «Любовь втроем».
Пий Девятый – римский папа с 1846 по 1878 год.