Луис де Гонгора – испанский поэт эпохи барокко.
Гарсиа Лорка Ф. Баллада морской воды. Пер. с исп. А. М. Гелескула.
Смерть у ворот – строка из романса Луиса де Гонгора «Поет Алкиной и плачет…». Пер. с исп. С. Гончаренко.
Святая, святейшая Теа! – Исп.
Я тебя люблю. – Исп.
«Не воля соглашается, а бедность». – Шекспир, У. Ромео и Джульетта. Пер. с анг. Т. Л. Щепкиной-Куперник.