Френ – город к югу от Парижа. В нем находится одна из самых больших тюрем Франции. – Примеч. пер.
Мальграсьё (фр., malgracieux) – невежливый, неучтивый, грубый. Мальшансё (фр., malchanceux) – невезучий. – Примеч. пер.