О, Запад есть Запад,
Восток есть Восток,
И с мест они не сойдут.
(Джозеф Редьярд Киплинг)
А что сказать о местах, отдалённых от нас настолько, что для их обозначения принято говорить не иначе как – на другом полушарии?