Варварская страна и жестокое племя (фр.).
Договорах (англ.).
Границу (англ.).
Заклятым врагам (средневек. англ.).
В краю дикарей (фр.).
Самый прелестный ребенок, какого мне довелось видеть (фр.).
Рыцарственность (фр.).
Здесь и далее стихи даются в переводе В. Левика.
«корсаж приоткрывает ее белоснежную грудь, а высокий стоячий ворот подчеркивает безупречные линии плеч» (фр.).
Королева Французская, Шотландская, Английская и Ирландская (лат.).
Ради любви прекрасных дам (фр.).
«Жизнь галантных дам» (фр.).
Нения (лат.) – погребальная песнь.