Глава 2
– Ну что? – спросил Тони Бельканто. – Это поправимо?
Два капитана сидели за столом в парадной столовой «Тирамису».
– В море – нет, – отвечал Бонифаций Всехнаверх. – У вашего судна вывих клапанов. Ну и, конечно, вам просто необходимо сбросить лишний вес.
– Вообще-то я не толстый, – поперхнулся Тони Бельканто.
– Не лично вам, а вашему судну. На «Тирамису» слишком много топлива. К счастью, у меня в баке есть свободное место, и мы можем немного облегчить ваш корабль. Я смогу дотянуть вас до Рио. Мои услуги стоят недорого: тысячу долларов в день.
– Превосходно! Благодарю вас, полковник!
– В торговом флоте нет полковников. Зовите меня просто «капитан». Капитан Всехнаверх.
«Тирамису» и «Упрямый» пришвартовались друг к другу. Бонифаций был очень доволен. Буря стихла. Топливный бак наполнен. Дела пошли на лад. «Упрямый» снова набрался сил и тащил на буксире дружественное судно. Экипаж капитана Бонифация наслаждался превосходной кухней «Тирамису»: свежими круассанами на завтрак и изысканными блюдами, которые днём и вечером привозили на борт прямо из ресторана.
Лу и Анастасия чувствовали себя на борту «Тирамису» как на весёлых каникулах. По ночам Анастасия забавлялась тем, что пугала пассажиров, бегая по коридорам и страшно побрякивая костями. Лу бежала следом, накрывшись большой белой простынёй. Уже целых три человека потеряли сознание от страха, это было так весело!
Как-то утром Тони Бельканто пригласил Бонифация к себе в рубку. Он с загадочным видом протянул капитану «Упрямого» телефон.
– Это вас, – сообщил он. – Очень изыс- канная дама, которая утверждает, что она ваша сестра.