Неточная цитата из книги Бытия: «Ибо он сказал: не умер бы и он подобно братьям его» (Быт 38:11). Иуда, брат Иосифа, потерял двух сыновей, Ира и Онана, и очень боялся за маленького Шелу.
Слово ‘’sponge'' в английском – омонимы. Это и «губка», и «жизнь за чужой счёт».
Лосинка, а также Лос-Петрос – обиходное название маленького старинного городка в Московской области. В описываемое время город был разграблен и не имел многих жизненно важных социальных ообъектов.