Гибкий (англ.).
Xerox; в России распространено транслитерированное произношение «ксерокс».
Оговорка В. А. Имеется в виду драматург Анатолий Суров (1910–1987).
На самом деле статья была опубликована в 1953 г. в журнале «Новый мир», № 12.
Владимир Михайлович Померанцев (род. в 1907 г.) скончался в 1971 г., через 18 лет после публикации статьи.
Речь идет о романе И. Эренбурга «Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца» (Париж, 1927).