Примечания

1

Танба – провинция в центральной Японии на острове Хонсю.

2

Сэйдза – один из способов сидения на полу с подогнутыми под себя ногами. Также называется «правильной позой».

3

Гэта – японские деревянные сандалии в форме скамеечек. Придерживались на ногах с помощью ремешков, проходящих между большим и вторым пальцами. Этакая обувь на платформе, имеющая две или одну ножку (зубец), а также сплошную высокую подошву.

4

Кяхан – матерчатые поножи или леггинсы, которые носили самураи и их слуги. Обматывались вокруг икр и одевались под металлические поножи сунэатэ или же носились без них. Аналог западных гетр.

5

Тё – 109 метров.

Загрузка...