Мирза Галиб (Индия)

Мирза Асадуллахан Галиб – классик поэзии урду XIX века. Родился в городе Агре. Получил блестящее образование. Помимо родного языка свободно владел персидским, арабским и английским. Большую часть жизни провёл в Дели. Внёс огромный вклад в развитие нового стиля в поэзии и прозе, сделав литературный язык ближе и понятнее простому народу. Горячо переживал поражение индийского народа в Сипайском восстании против британского владычества. Наиболее известные его книги – «Диване-Галиб» (Стихи Галиба) и «Хуттуте-Галиб»(Письма Галиба).

Рубаи

Прошла, как праздник, детская беспечность,

Пьянит дней молодости быстротечность…

Ступили ныне мы на край земного мира,

Всей жизнью прожитой встречая вечность…

Как искромётны игры у детей!

Огонь отваги душу жжёт сильней.

Всевышний был во власти наважденья,

Создав любовь – отраду юных дней…

Перевод с урду

Загрузка...