Впервые – «Русское слово», 1904, 13 января, No 13.
Донской Лаврентий Дмитриевич (1858—1917) – русский оперный певец (лирико-драматический тенор). В 1883—1904 гг. пел в Большом театре. С 1907 г. был профессором Музыкально-драматического училища Московского филармонического общества.
«Прощальный бенефис» Л.Д. Донского – состоялся в Большом театре 13 января 1904 г., в спектакле «Фауст» по опере Гуно. Донской исполнял партию Фауста, партию Мефистофеля пел Шаляпин.
Приземленно (лат.).
…из «Пророка», замирая как Рауль… – «Пророк» (1849) – опера Дж. Мейербера.
Дай мне еще раз (ит.).
…Лионель из «Марты», или… Роберт. – «Марта», «Марта, или Ярмарка в Ричмонде» (1847) – опера немецкого композитора Фридриха Флотова (1812—1883). Роберт-герой оперы Дж. Мейербера «Роберт-Дьявол» (1831).
Тенор di forza – драматический тенор.
Тенор di grazia – лирический тенор.