Мишель Жан Кукум
Памяти Франс Робертсон
Apu nanitam ntshissentitaman anite uetuteian muku peuamuiani nuitamakun e innuian kie eka nita tshe nakatikuian.
Во сне я не всегда помню, откуда я родом. Но сновидения напоминают мне, кто я есть. Мои корни никогда не оставят меня.
Michel Jean
KUKUM
Published in agreement with Groupe Librex, doing business under the name Éditions Libre Expression, and SAS Lester Literary Agency & Associates. Translated from the French language (Canada): Kukum First published by Libre Expression, Montréal, Canada.
Иллюстрации внутри книги предоставлены автором.
Copyright © Michel Jean (Agence littéraire Patrick Leimgruber), 2019, Montréal, Canada
© Les Éditions Libre Expression, 2019, Montréal, Canada
© Дмитрий Савосин, перевод на русский язык, 2023
© Livebook Publishing LTD, 2023
