Примечания

1

Читатель легко расшифрует этот эпиграф, если осилит весь роман.

2

От франц.ignorer – не знать.

3

Положение обязывает (франц.) .

4

Более или менее (англ. ), так себе (франц. ), очень плохо (англ. ифранц.) .

5

Умный поймет.

6

Об этом можно прочесть в романе Е. Арсеньевой «Репетиция конца света».

7

Об этом можно прочесть в романе Е. Арсеньевой «Сыщица начала века».

8

До 1917 года в России в самом деле чеканились монеты достоинством в 7,5 и в 15 рублей.