Волоковое отверстие (окно) – делалось для вытягивания дыма из жилища во время топки, поскольку печи не имели труб.
Словене – восточнославянское племя, жившее на территории нынешней Новгородской области. Судя по последним научным изысканиям, выходцы из Поморья, с южного побережья Балтийского моря. Одно из племён, составивших впоследствии русский народ. В древности существовало понятие «люди словеньска языка» – имелись в виду все вообще славяне.
Весь – финно-угорское племя, некогда населявшее огромные пространства на севере нынешней Европейской России. Одно из племён, составивших впоследствии русский народ.
Гостомысл – последний словеньский князь.
Варяги – морские разбойники и торговцы, приплывавшие с Запада. Нанимались на службу к русским князьям, а позже и к византийским императорам.
Клеть – холодное помещение при доме; чулан, кладовая.
Отрок – мальчик от семи до пятнадцати лет.
Один – в скандинавской мифологии верховный бог.
Гардарики – страна крепостей, древнескандинавское название Руси.
Викинги – древнескандинавские воины, участники морских завоевательных походов.
Берсерк – свирепый воин, который в битве приходил в исступление, выл, как дикий зверь, кусал свой щит и был, согласно поверью, неуязвим.
Гридница – помещение для гриди – младшей дружины. В гриднице устраивались дружинные пиры.
Торговый город при истоке Волхова из Ильмень-озера. Так одним именем варяги называют четыре поселения – Словеньск, Славно, Прусы и Нерев, расположенные близ истока. А после того, как Рюрик построил в Словеньске новую крепость, Хольмгард все чаще называют Нов-городом.
Кукша – это лесная птица, то же, что роньжа, ближайшая родственница сойки. В дохристианские времена были очень распространены «птичьи» имена, любовь к ним сохранилась и после Крещения Руси – младенцам принято было давать наряду с крещальным ещё одно имя, и оно часто бывало «птичьим». Отсюда у нас так много «птичьих» фамилий. Имя «Кукша» носили двое русских святых, оба священномученики, пострадали в XII веке.
Скальд – поэт у древних скандинавов.
Праща – древнее ручное оружие для метания камней.
Паруса у викингов были шерстяные.
Тул – колчан.
Руны – древнегерманские, преимущественно древнескандинавские, письмена.
Ингви-Фрейр – скандинавский бог плодородия и мира.
Предводитель большой шайки викингов, объединявшей несколько шаек.
Виса – стихотворение из восьми строк, которое сочинялось на случай.
Кросна – ткацкий станок.
Плошка – низкий плоский сосуд, большей частью глиняный.
Полати – помост в избе от печи до противной стены.
Стреха – край крыши.
Гривна – металлическое шейное украшение в виде обруча.
Сарацины – мусульмане, главным образом арабы.
Римский.
Тать – вор.
Шишок – лесная нежить, сказочное существо, враждебное человеку.
Мех – снятая целиком (дудкой) шкура, зашитая и обделанная для держания жидкостей, для поддувания воздуха в волынке или в горне.
Мовня, мовница – баня.
Водоворот.
Сварог – славянское языческое божество, бог неба.
Жито – всякий хлеб в зерне; на юге нашего отечества так ещё называют рожь, а на севере – ячмень.
Местник – то же, что мститель.
Детинец – центральная укреплённая часть древнерусского города, обнесённая стенами.
Посад – большое торгово-ремесленное поселение с выборным правителем – посадником. Позже торгово-ремесленная часть города вне городской стены.
Жило – жилое помещение.
Тор – в скандинавской мифологии бог грома, бури и плодородия, божественный богатырь, защищающий богов и людей от великанов и страшных чудовищ.
Чудь, чудины (собир.) – так называли несколько финно-угорских племён. Западная чудь – это предки нынешнего эстонского народа, а большая часть восточной вошла в состав русского народа.
Языческий храм.
Вёх – болиголов.
Марка – древнескандинавская мера веса, равная приблизительно 216 г, и денежная единица.
Дисы – в германо-скандинавской мифологии сверхъестественные существа женского пола, олицетворявшие силы плодородия.
Фрейя – богиня любви и плодородия у древних скандинавов.
Ярл – высший воинский титул, следующий за титулом конунга; наместник конунга, воевода.
Челядь (собир.) – прислуга, рабы.
Бальдр – самое светлое божество скандинавского языческого пантеона.
Фризы – германское племя, в Средние века жившее на северо-западе нынешней Германии.
Бургграф – правитель города.
Дротик – метательное копье.
Баптистерий – особая постройка при церкви для крещения.
Пропонтида (греч. Propontis, от pry – перед и pyntos – море), древнегреческое название Мраморного моря. Буквально: Преддверие Русского (Чёрного) моря.
Номисма (от греч. Nomisma – монета) – византийская золотая монета, обычно с изображением правящего императора.
Лядна – покинутая и заросшая лесом земля.
Хламида – прямоугольный плащ с застёжкой (у древних греков), накидка.
Калита – кожаная сумка для денег в Древней Руси, подвесной карман.
Златица – золотая монета.
Медница – медная монета.
Паперть – крытая площадка перед входом в церковь.
Обол (от греч. Obolys) – медная, серебряная, бронзовая монета в Древней Греции, Византии (IX–X вв. Сходно с лептой. Лепта (от греч. Lepton) – мелкая медная монета.
Феофил – византийский император (829–842), сторонник иконоборческой ереси, отец императора Михаила III. Его вдова Феодора восстановила иконопочитание.
В восемь часов вечера по нашему времени.
Во рву на площади Пелагия хоронили казнённых преступников.
Милиарисий – позднеримская и ранневизантийская серебряная монета. Равен 24 оболам.