Дверь в комнату скрипнула, и Ланасса непроизвольно спрятала руку с зажатыми листками под шаль. Но, увидев вошедшего, несколько расслабилась.
– Есть что-нибудь? – спросил Варинхарий.
Вместо ответа она протянула ему то, что обнаружила в тайнике Бохру. Пока он читал, выглянула в коридор – убедиться, не подслушивает ли кто, и снова прикрыла дверь.
– Я тебе ночью говорил, что крыса завелась? – сквозь зубы бросил рыжий интендант.
– А то я без тебя не догадалась, что здесь воняет. Но, по правде сказать, грешила на Бобо или на кого-то из девок. Не знала я, что в службу спокойствия нынче таких молодых берут.
– Молодой, да ранний… а поздним уже не будет. Впрочем, думаю, он был старше, чем казался. Новички таких умелых донесений не пишут.
– Ублюдок мелкий… – Ланасса представила, что было бы, если б в службе спокойствия вовремя получили недописанное Бохру послание, где сообщалось, что хозяйка «Лапы дракона» – агент Михаля, и ей стало не то чтобы страшно – но очень, очень неприятно. – Если он такой тертый – что ж влип так по-глупому? Признайся, Вари, это ты его прирезал?
– Обижаешь, подруга. Я, конечно, прирезать для пользы дела могу, но чтоб вот так разделать – не мой стиль
– А чтоб глаза отвести – ради пользы дела? Чтоб решили, будто это кто-то на всю голову больной… или, как дедуля-сказитель болтал, чародейством грешит?
– Не говори глупостей. Такое натворить – это не глотку перерезать или шилом сердце проткнуть. Здесь время нужно, и много. Мы с тобой ночью долго дела обсуждали – когда бы я успел. Да и замарался бы убийца кровью хуже мясника, ему отмываться долго пришлось бы.
– Это ты, пожалуй, верно подметил, – задумчиво произнесла Ланасса. – Хотя если бы паршивца прикончил ты, это бы избавило меня от необходимости искать убийцу. А так мне ни к чему, что подобный живодер со мной под одной крышей. И неизвестно, какие у него мысли.
– Мысли у него могут быть вполне обычные. Сама знаешь, бывают такие безумцы, с вывихом, что убивают ради удовольствия. При этом они зачастую выглядят обычными людьми… так что и агент службы спокойствия может угодить в ловушку. Если только… – Варинхарий прервался.
– Что еще? Не тяни виверну за хвост.
– Если только его не заманили в ловушку нарочно. Не как мальчика для развлечений, а как тайного агента. А такого можно подманить, только предложив ему какие-то сведения. А это означает… что кроме нас здесь есть кто-то еще…
– …работающий на больших господ, что сидят вдалеке от границы?
– Может, на господ. А может, на храмы. И это хуже, чем сумасшедший, пьянеющий от крови.
– Зачем здесь пастись еще чьему-то лазутчику?
– А зачем служба спокойствия засылает в пограничье своих агентов?
– Затем же, зачем твой король купил мои услуги. И направил тебя в имперскую армию. Всем нужно знать положение на границе. Потому что степняки рано или поздно нападут.
– И скорее рано, чем поздно… да только служба спокойствия может знать об этом от армейской разведки. Их дело – возмутителей ловить, бунтовщиков, иноземных шпионов. Поэтому мальчишка здесь и появился. Но что если нас пасет не только он, а его убрали, чтоб не мешался? Храмовые службы, это, знаешь ли… нет, не знаешь. Поэтому его величество и не засылает своих чародеев в империю. Хотя они и служат Михалю. Так что придется самим убийцу вычислять. Кое-что мы уже знаем, и то, что сказано в зале, можно принять к сведению. Ты уверена, что твоих служащих можно не подозревать?
– Я ни в чем не уверена… но у меня есть причины думать, что это не они. Рох, Огай и Бобо достаточно сильны и обладают сноровкой, чтоб совершить такое убийство… но я видела, как они утром себя вели. Не могли бы они так притворяться. Что касается прочих… у нас есть доказательство только в пользу Гордиана. Клиах и Шуас говорят, что спали… но подтвердить этого никто не может. Времени у них было навалом, вот насчет сил – не знаю… тебе что-нибудь о них известно?
– Нет, к сожалению. Придется заняться. И еще слуги – не следует их не учитывать. Ох как не следует… А ты побеседуй-ка еще со своими девицами. Вытряси из них то, что они на людях сказать постеснялись.
Ланасса не стала спорить. Привыкла, что Варинхарий, при не самых приятных свойствах его характера, зачастую оказывается прав. Достаточно давно его знала – притом, что это не он ее завербовал. Тот, из-за которого досточтимая куртизанка нынче прозябала на границе, несколько лет назад нашел смерть от рук кого-то из агентов службы спокойствия. И она даже не могла вспомнить его лица. А ведь когда-то была влюблена так, как не подобает женщине ее занятий и возраста. Может, в Михале и впрямь для таких заданий прибегают к услугам чародеев? Впрочем, неважно, что там было – запоздалая страсть, вымогательство или трезвое осознание того, что в Батне ей ничего хорошего не светит? Ее ремесло издревле было сродни шпионскому – без умения наблюдать и быстро понять что к чему на плаву не продержишься. Немудрено, что эти две профессии нередко объединялись, покойный Бохру был тому примером. Ланасса не имела причин сохранять верность империи – она была из Батны, а тамошние уроженцы до сих пор считали свой город вольным, хотя он уже пару столетий перестал быть таковым. Однако если бы служба спокойствия постаралась привлечь ее и хорошо заплатила, Ланасса, наверное, согласилась бы. Но они этим не озаботились. Зато озаботились другие. Теперь ей платит король Михаля, и когда она уедет из пограничья, то проведет старость в достатке.
Варинхарий, сменивший убиенного агента, на ее чувства не притязал. Возможно, он служил Михалю не за деньги, во всяком случае, рисковал он сильно. Ланасса не спрашивала. Так же, как не знала, есть ли в этих краях другие лазутчики королевства Михаль. Он забирал ее письменные донесения, выслушивал устные, передавал деньги и новые указания. Хорошие деловые отношения. Они не мешали им иногда спать друг с другом, больше для поддержания здоровья, чем из дружбы. Варинхарий и сказал ей, что гостиница, похоже, несколько месяцев как попала в поле зрения службы спокойствия, и, возможно, что они запустили сюда свою крысу. Сегодня ночью и сказал. А в это время… Нет, ей не было жалко Бохру. Но убийца, затаившийся здесь, в гостинице, был опасен. Варинхарий прав – его следует найти. А потом, если удастся, сворачивать дела.
Еще ее брала досада. Она считала себя проницательной женщиной. Но не распознать шпиона в мальчике для развлечений? Получается, Бохру был очень хитрым маленьким гаденышем. А еще должен был уметь защищать себя – чему-то их в тайной службе учат?
Но ни хитрость, ни умения не помогли Бохру спастись.
Что ж, нечего сидеть и ждать, пока убийца сам себя обнаружит. Лучше мы найдем его первыми, а там как-нибудь справимся.
И в самом деле, надо расспросить девиц.
Ланасса заперла комнату Бохру, выглянула в зал. Дуча и Нунна, против обыкновения, не препирались, Такова сила страха.
Ланасса не стала умиляться этомузрелищу, а велела девицам пройти к ней, но не вместе, а поодиночке. В зале был еще дедуля-сказитель, примостившийся на полу у стеночки. Слушать его сейчас никто не хотел, а притом, что творилось в гостинице, он бы только мешал.
Ланассе показалось, что подслеповатые глаза старика смотрят на поднимавшихся по лестнице девушек с сочувствием. Он понимал, что сейчас им предстоит допрос. Ну и что? Девкам тоже надо понимать – при их работе чувствительность и деликатность следует засунуть куда подальше. Сама Ланасса один раз дала слабину – и вот, здесь… хотя неизвестно, было бы лучше, останься она в Батне.
Первой она учинила допрос Дуче. Пышнотелая красотка плюхнулась на сундук у стены, как куль с сырым тестом. Обычно девицы, попав в комнату хозяйки, исподволь стреляли глазами по сторонам. Стремились перенять, как следует со вкусом обставлять свои покои – если они у них когда-то будут. И верно – тут было на что поглядеть. Гобелены на стенах – никаких мифологических сцен, цветы, птицы и бабочки. Мягкий ворсистый ковер на полу скрадывает шаги. На изящной полке книги, свитки – виданное ли дело в этих краях? Но куртизанка высшего разряда должна быть сведущей в поэзии, желательно даже, чтоб она умела складывать стихи, хотя вряд ли кто в пограничье сможет это оценить. Резная кровать под покрывалом из тонкой шерсти. И наиболее жадными взорами Дуча и Нунна пожирали столик с косметикой и большим овальным зеркалом в серебряной раме. Говорят, такая гладкая и ровная поверхность у металлических зеркал получается только с помощью чародейства.
Но в этот раз Дуча ни в зеркало не пыталась заглянуть, ни к притираниям не тянулась.
– Стало быть, – сказала Ланасса, – никто из чистой публики на тебя нынче не повелся и ты слугами не побрезговала.
Дуча мелко закивала.
– Кто это был? Или ты имени не спрашивала? По крайности, чей был слуга, помнишь?
Ответ последовал не сразу. Затем Дуча жалобно проскулила:
– Они складчину устроили…
– Ах вот оно что… – Ланасса усмехнулась. Теперь было понятно, почему девка не хотела говорить в зале. Дело, в общем, житейское, и такие девицы, как Дуча, заниматься этим не стеснялись. Но обслуживать «складчину» Дуче проще, чем признаваться в этом прилюдно. И сами участники предпочли отмолчаться – господа такого могли не одобрить. Ланасса не запрещала служанкам зарабатывать по мере возможности и при обычных обстоятельствах махнула бы на это рукой. Но после того, что произошло, придется выяснить подробности. Это, между прочим, и ради пользы Дучиных клиентов.
– Они что, все там были?
– Н-не, все… трое. Этот, как его… Азат… и господина офицера оруженосец… он еще говорил, что ему больше, чем господину, повезло – тому девка тощая и костлявая досталась, а красивой женщины должно быть много…
– Этим ты перед Нунной хвастать будешь… а получается двое. Считать разучилась или запамятовала, кто третьим был? Бельмастый?
– Не-е, они его звали, он не пошел… сказал, денег нет. Жалко… он собою видный, хоть и с бельмом… Третий был того рыжего господина слуга.
Слуга Варинхария, насколько известно Ланассе, не был посвящен в дела своего господина. И пока тот трудится на благо королевства Михаль, решил поразвлечься. Что ж, хотя бы в убийстве не замешан. Однако надобно выяснить кое-что еще…
– Кто это затеял, и где вы устроились? Не в коридоре же?
– Азат… он сказал, господин уже спать лег, ему до нас дела нет… у него и были…
Похоже, девка не лгала. Шуас взял большой номер, при котором была клетушка для прислуги. И косвенно подтверждается, что купец из Батны рано завалился почивать, как он и утверждал.
Ланасса задала последний вопрос.
– Ты, конечно, занята была… но ничего такого внизу не слышала? Криков, например? – А ведь Бохру мог и не успеть закричать… если убийца его оглушил и приканчивал, когда тот был без сознания. Оно для Бохру, конечно, лучше… – Или вот как будто по лестнице что-то волокли?
Дуча помотала головой.
– Ничего такого, госпожа. Они это… – она хихикнула, позабыв недавнее смущение, – шумели больно. Выпимши же были… И так, пока не сморило их. Тогда я ушла. А это уж далеко за полночь было.
– Расплатиться-то хоть не забыли они?
– Так я ж вперед деньги взяла! – с профессиональной гордостью сообщила Дуча. И с профессиональной же печалью добавила: – Зато и отрабатывать пришлось…
– Хорошо, ступай и зови сюда Нунну.
Нунна доложилась хозяйке, что провела ночь с господином офицером, и «он был так доволен, так доволен, до самого утра меня не отпускал». И это как бы подтверждало невиновность Гордиана. В зал он действительно спустился поздно… а что до бурно проведенной ночи, так внешность бывает обманчива. Иногда такие угрюмые и примороженные мужчины проявляют чудеса в постели, это Ланасса знала по собственному опыту. Но у нее создалось впечатление, что Нунна врет. Ничего странного, врала она часто, ремесло к этому располагает. Но в данном случае на такое нельзя закрывать глаза.
– А что в это время делал Торк? – полюбопытствовала Ланасса.
– Какой Торк? – Нунна наморщила лобик. – А, оруженосец… Он нам прислуживал… вино подавал и это… угощения!
– Ага. Так чем же ты взаправду занималась, деточка, и с кем была?
– Как это?
– А то, что Торк никак не мог вам прислуживать, он в это время с Дучей был. И есть, кому это подтвердить. А коли ты в одном солгала, стало быть, лжешь и в прочем. Не ты ли была пособницей убийцы?
– Но как же так, хозяйка… Вот и господин Гордиан скажет…
– Я спрашиваю не о нем, а о тебе! И не его невиновность тебе надо доказывать, а свою!
– Я не виновата… – Нунна тут же пустила слезу. Хорошо, что с утра она не накрасилась, иначе бы сажа, которой она подводила глаза, размазалась бы. – Так получилось… я честно хотела отработать, честно-честно… но он же пьяный был… еще в зале набрался, да еще и наверх вина с собой взял… вот и заснул сразу же… а я что? Я тоже… задремала… не уходить же было?
Задремала она. Отоспалась от души, вот что. Наверняка вылопав то вино, которое Гордиан принес с собой – от выпивки за чужой счет Нунна никогда не отказывалась. А не ушла, потому что Гордиан еще не расплатился с ней.
Отпустив Нунну, Ланасса снова задумалась. Теперь получалось, что невиновность Эльго под вопросом. Пока Нунна дрыхла, он вполне мог выйти и совершить убийство. А ведь он один из тех, кто способен был это сделать – он достаточно силен, у него есть оружие, рубить врага на куски на войне он всяко научился… вот и Шуас что-то подобное говорил… вопрос – зачем? Пьян был, это да, а вояки одинаково пьянеют от вина и крови, путают одно с другим, а потом не могут вспомнить, что сделали… поэтому Гордиан и не притворялся, он и впрямь верит, что невиновен…
Как-то уж слишком замысловато… но, демон побери, неужели мы нашли нашего убийцу? Надо поделиться соображениями с Варинхарием.
Тот как раз осмотрел комнату, где ночевал Гордиан, в то время как сам Гордиан вместе с Торком, по просьбе Варинхария искали, не оставил ли неведомый злодей чего во дворе или в конюшне. Ключ от номера дала ему Ланасса.
– Если ты права, – сказал он в ответ на сообщение хозяйки, – то Гордиан, зарезавши парня, должен был еще и вымыться, и переодеться. Потому что утром следов крови ни на нем, ни на его одежде не было.
– Их ни на ком не было.
– В этом вся и трудность… Да, еще он должен был спрятать окровавленную одежду, потому что в комнате ее нет. Но если Гордиан был так пьян, мог ли бы он совершить все эти действия – и притом не прийти в себя? Нет, дорогая моя. Он мог поступить так, только если притворялся пьяным… Получается, что этот недалекий с виду офицер на самом деле так хитер, что ввел всех в заблуждение и обеспечил себе прикрытие, зазвав к себе девку и усыпив ее. Да еще и оруженосца на сторону сплавил? Похоже это на того постояльца, которого мы видели? Нет, Ланасса, либо я ничего не понимаю в людях, а Гордиан Эльго – такая хитрая сволочь, что и представить трудно, либо…
– Либо я ошибаюсь и он действительно спал.
– Все возможно, подруга. Мы не должны упускать никаких возможностей.
– По крайней мере, мы можем снять подозрение с Шуаса, а также тех парней, что развлекались с Дучей.
– Тут тоже не все гладко. Если вся компания сильно шумела… а наверное, и впрямь шумела… перегородка там тонкая, Шуас должен был все слышать. Какой уж тут сон! Но он их не выгнал. Значит, или спал как убитый, или…
– Сдается мне, ты перемудрил. Бывают люди, которым просто нравится смотреть или слушать, как другие трахаются, уж ты поверь мне. Особенно тем, которые сами уже ничего не могут. Шуас, похоже, как раз из таких. Не зря же он не зазвал к себе на ночь ни девок, ни мальчика.
– Димниец, который вполне молод и крепок, тоже никого не пригласил. И слуга его на эту складчину тоже не пошел.
– На это могут быть причины. Естественные…
– Если тебе это сказанием про Хаги и Гентея навеяло, то они, скорее, неестественные. В любом случае это не снимает с них подозрения.
– Ты бы еще про старичка, который это сказание излагал, вспомнил.
– Это мысль. Я не думаю, что он убийца, у него не хватило бы на это сил, но спал он не то в зале, не то в коридоре, и мог что-нибудь слышать.
– Почему же молчит?
– Он может просто не догадываться, что слышал нечто важное. А может, и догадывается – рожа у него хитрая, и придерживает эти сведения ради своей выгоды. Попробую-ка я его встряхнуть. Но все-таки на первом месте на подозрении у нас Клиах и… как зовут бельмастого? Они вполне могли прикончить Бохру, вдвоем это проще сделать, чем одному…
– Проще-то проще, только зачем?
– Они из Димна…
– Никогда не слышала, чтоб в Димне отправляли какие-то изуверские культы, где людей режут на куски. Если же ты имеешь в виду иные причины, – Ланасса понизила голос, – то Димн принадлежит к империи. Зачем имперцам убивать своего же агента?
– Они могли уличить его в предательстве. Откуда нам знать, может, шлюшонок работал не только на службу спокойствия. Если же нет… Империя – это империя, Димн – это Димн. У тамошних торговцев могут быть свои интересы. Клиах – купец. А купец – второе имя шпиона.
– То же самое можно сказать и о Шуасе… короче, мы так и не продвинулись. Ты бы лучше слугу своего в строгости держал. Тоже мне, любитель оргий.
– Зато, благодаря этому, он на куски никого не резал. Мне, знаешь ли, лучше при себе иметь слугу, который по девкам шляется, чем безумного убийцу.
– Если только убийца был безумен.
– Это верно. – Каким бы умником не любил выказать себя господин Гаттала, ему приходилось признать, что пока он не в состоянии решить, было ли убийство в гостинице делом рук ошалевшего от крови маньяка или столкновением соперничающих разведок. Оставалось положиться не на собственные блестящие умственные способности, а на способы самые простые, но безотказные – допрос очевидцев и поиск улик.
Первое, что предполагал сделать Варинхарий, – осмотреть все же номер Клиаха. Хотя и не надеялся найти там свидетельства убийства (димниец или его бельмастый телохранитель, кто бы из них ни был убийцей – имели в запасе достаточно времени, чтоб эти свидетельства уничтожить), а вот что-нибудь, доказывающее причастность Клиаха к одной из разведывательных служб, – вполне, вполне… Ну а затем плотно расспросить дедка-сказителя. Варинхарий полагал, что при любом раскладе старик побеседовать не откажется, ремесло у него такое, языком болтать, а проницательный человек сумеет выловить из этой болтовни нечто полезное.
Но он не успел сделать ни того, ни другого.
Пока Варинхарий и Ланасса производили свои розыски в гостинице, а Гордиан и Торк – во дворе и в конюшне, работники приступили к своим обычным обязанностям. Боболон готовил обед, Рох следил, чтоб никто не сбежал, Огай кормил и чистил лошадей. А помощнику своему велел убраться в стойлах. Конюхов мальчишка и нашел то, чего не заметили офицер с оруженосцем. Осмотреть они конюшню осмотрели, но в навозе, конечно, копаться не стали. Мальчишка же, во время уборки, нашел в одной из навозных куч закопанную поглубже одежду – рубаху хорошего сукна и шелковый пояс. Несмотря на густо залепившую их грязь, видно было, что они заляпаны кровью.
Мальчишка промычал что-то нечленораздельное и кинулся к Огаю, а у того, как бы прост он ни был, хватило ума не поднимать шум на всю гостиницу, а позвать хозяйку.
Ланасса вошла, зажимая нос. Однако то, что она увидела, стоило борьбы с брезгливостью. Шелковые пояса не такая уж редкость в больших городах, их может себе позволить не только знать, но любой состоятельный человек.
Но вчера вечером Ланасса видела такой только на одном постояльце. На Шуасе.