Примечания

1

Очаровательно! (фр.)

2

Вовсе нет (фр.).

3

Спасибо (фр.).

4

Верно я говорю, Эмилия? (фр.)

5

Боже мой (фр.).

6

Дамы (фр.).

7

Простите меня (фр.).

8

Да. Спасибо (фр.).

9

Моя подруга (фр.).

10

Цитирует Екатерину II (прим. авт.).

11

Цитирует Екатерину II (прим. авт.).

12

Мне стыдно. Простите меня (фр.).

13

Принцессы науки (фр.).

14

Счастливая жизнь (фр.).

15

Мой ангел (фр.).

16

Спасибо. Я вернусь вовремя (фр.).

17

До свидания, дамы (фр.).