Авун – друг, брат (на языке эроманга) .
Настоящее имя Марка Твена.
У К. Пруткова не жираф, а буйвол, полковник слегка подзабыл поговорку.