История рыцарей-госпитальеров святого Иоанна Иерусалимского, называемых позднее родосскими рыцарями, а в наше время мальтийскими рыцарями (фр.).
Заговор Венеции в Сант-Реале (фр.).
Когда пробьет тридцать два – это единственное желание, как рок (фр.).
Болотов А. Т. Памятник претекших времян. М., 1875.
Личарда – искаженное «Ричард», ироничное наименование для слуги в России того периода.