Примечания

1

Лесли Фабер – актер, сыгравший роль доктора Ломонда в фильме «Звонарь» (1928), снятом по повести самого Эдгара Уоллеса. Этот фильм принес писателю богатство и известность в Голливуде. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Джек – уменьшительная форма имени Джон.

3

Восточная часть Лондона, рабочие кварталы.

4

Район в Лондоне.

5

Улица в Лондоне, на которой расположены ателье дорогих мужских портных.

6

Улица в Лондоне, ранее бывшая местом пристанища бедняков и воров.

7

Лейтон и Кларкенуэлл – лондонские районы.

8

Исторический центр Лондона.

9

Фешенебельный район лондонского Уэст-Энда.

Загрузка...