Посвящаю Мелани Кроу, самой лучезарной девице моего сердца.
– Как вы можете почитать Бога, Который включил гниение зубов в схему мироздания? Зачем Он создал боль?
– Боль? – торжествующе произнесла жена лейтенанта Шископфа.
– Боль – очень полезный симптом. Она предупреждает нас об опасности.
– А кто сотворил опасности? – требовательно спросил Иосариан.
– Почему бы Ему не сделать дверной звонок, чтобы предупреждать нас о них. Мог бы и небесный хор задействовать. Или неоновые огни – голубые и красные, неоновые трубки на лбу у каждого человека?
– Люди выглядели бы глупейшим образом с голубыми и красными неоновыми трубочками на лбу.
– Зато сегодня они смотрятся прекрасно, когда бьются в предсмертной агонии. Не так ли?