Огр – великан-людоед. (Здесь и далее прим. пер.)
Свеча покойного, или блуждающие (болотные, бесовские) огни, – редкие природные явления, наблюдаемые по ночам на болотах, полях и кладбищах.