Об этих событиях рассказывается в Прологе к Первой книге «Радуги»
Авторская стилизация под Хайяма
Фортунато – счастливый, удачливый (имя, исп.)