Примечания

1

«Молить кого-либо» означает не «произносить молитву», а совершать обрядовые действия заклинательного характера, в которые может как часть входить и словесный заговор. (Здесь и далее примечания автора.)

2

Вторая вуйная сестра – троюродная сестра со стороны матери.

3

Сестреница – племянница, дочь сестры.

4

Подробно об этих событиях в романе «Ольга, княгиня русской дружины».

5

Твержа – крепость.

6

Засада – по-древнерусски гарнизон крепости.

7

Тканец – тесьма.

8

Гудебный сосуд – струнный музыкальный инструмент. Гудьба – музыка.

9

Обое рябое – «все равно».

10

Клюки чародейные – искусство колдовства.

Загрузка...