Благодарю пианистку и композитора Кейко Матсуи (Keiko Matsui), под музыку которой написана эта книга.
Все события (кроме общеизвестных исторических) являются вымыслом автора. Так не было, но так могло было быть.
Все совпадения имён являются случайными.
Все меры длины и названия изменены на современные человеческие. Приведенные в книге меры времени «сиг» и «миг» не соответствует древнеславянским. Сиг у древних славян соответствовал примерно одной трехсотмиллиардной доле секунды (около тридцати колебаний атома цезия).