Броский заголовок «Спасибо за опоздание» кажется абсурдным в нашем мире, где на счету каждая секунда. Однако именно ожидание собеседников, застрявших в пробке или вынужденных менять график из-за семейных дел, подарило опытному журналисту Томасу Фридману идею этой книги: в век растущих скоростей размышления получают особую ценность, а каждая свободная минута может подарить бо́льшую осознанность и полезные открытия.
Автор называет себя explanatory journalist и говорит, что всю жизнь переводит «с английского на английский», объясняя простыми словами суть сложных явлений. В книге Thank You for Being Late он делится своим взглядом на современную эпоху, в которую происходят изменения, сравнимые с изобретением книгопечатания. Сегодняшние трансформации не только затрагивают все пласты жизни – от биологических до социальных и геополитических, – но и происходят с невиданной до сих пор скоростью. Человеческая природа не приспособлена для таких скоростей – однако в книге с подзаголовком «Путеводитель оптимиста по процветанию в эпоху ускорений» изложены идеи, которые, по мнению автора, помогут извлечь из ураганных изменений пользу и поставить их на службу обществу и планете.
Томас Фридман уверен, что сегодня, как никогда, верны слова великого физика Марии Кюри: «В жизни нет ничего, чего стоило бы бояться, – есть только то, что нужно понять. Сегодня мы понимаем больше, чем раньше, а значит, боимся меньше». Однако чтобы осознать происходящее, нужно сделать одну очень важную вещь: остановиться и подумать.
Вместе с автором читатель получает возможность составить портрет современной цивилизации, которая развивает невероятно сложные и тонкие технологии, но приносит все больше ущерба родной планете и пасует перед постулатами гуманизма и здравого смысла в политической сфере. Томас Фридман предлагает свой рецепт процветания человека в эпоху перемен. Понравится ли он вам? Не обязательно. Но вы наверняка оцените подход к проблеме и, вполне возможно, уже сегодня скажете опоздавшему другу: «Спасибо за опоздание. Я провел эти минуты в очень плодотворных раздумьях».
В конце вас ждет небольшой бонус – советы по созданию ярких и запоминающихся текстов от автора постоянной колонки в The New York Times и трехкратного обладателя Пулитцеровской премии.