ВУК – Военно-ученый комитет, структура в составе Военного министерства, которая занималась в том числе вопросами разведки. (Здесь и далее примеч. автора.)
«На гуся» – наградные к Рождеству.
ГЖУ – губернское жандармское управление.
Николаевская академия – академия Генерального штаба.
Тогда Военное министерство финансировалось по так называемым предельным бюджетам – трехлетним планам; все сверхплановые траты защищались отдельно.
Открытый лист – документ, обязывающий местные власти оказывать содействие командированному чиновнику.
Река Фечка.
Почти 98 метров.
Вокзал – увеселительное место с буфетом (устар.).
Контракты – ярмарка в Киеве, самая большая в Юго-Западном крае, проходила ежегодно в феврале-марте и собирала огромное количество приезжих.
См. книгу «Дознание в Риге».
Грантовщик – то же, что и гайменник: разбойник.
КЧКБ – Киевский частный коммерческий банк; ГКО – Городское кредитное общество.
МСП – Московская сыскная полиция; Мойсеенко – действующее лицо из рассказа «Дело Безносого» (см. книгу «Удар в сердце»).
Пассер – то же, что и блатер-каин: барыга, скупщик краденого (жарг.).
Взаимные заклады – тотализатор.
Бесписьменный – человек без документов или с документами, но без прописки.