Документ подписан 01.07.1661 г. в Кардисе (ныне – Кярде, Эстония). Он завершал Русско-шведскую войну 1656-1658 годов. За обязательство Швеции не помогать Польше в Русско-польской войне 1654-1667 годов восстанавливались границы, установленные Столбовым миром.