Если я сосредоточен на себе, то в центре нахожусь я. И у меня даже мысли нет посвятить себя служению целому, частью которого я являюсь.
Тем, кто слишком привязан к чувственным удовольствиям и материальному богатству и чей ум из-за этого все время пребывает в заблуждении, не хватает решимости посвятить себя преданному служению Верховному Господу.
Мы уже приводили аналогию про руку, которая восстала против тела. Если ее отделить от тела, она станет абсолютно бесполезной. У моего папы на пилораме оттяпало руку, хотя ее и успели пришить, после этого она уже не так хорошо работала. А если бы не успели, через три часа эта рука уже никакой ценности не представляла бы. Так же, если убрать шестеренку из часов, она сама не сможет показывать время. Именно об этом здесь Кришна говорит.