Как переводить сонеты Шекспира. Краткое практическое руководство - читать онлайн
Начало книги
Как переводить сонеты Шекспира
Краткое практическое руководство
Юрий Лифшиц
© Юрий Лифшиц, 2017
ISBN 978-5-4483-2597-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
К описанию
Далее >
Оглавление
×
К описанию
Начало книги
Как переводить сонеты Шекспира Краткое практическое руководство
Сокращения, принятые в настоящем тексте
Предуведомление
Введение
Знание языка
Буквализм или вольный перевод?
Интерпретация текста и отсебятина
Финал
Загрузка...