Примечания

1

Колдекот С. Тайное пламя. Духовные взгляды Толкина. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2008.

2

См. стр. 75 настоящего издания.

3

Здесь и далее цитаты приводятся в переводе С. Кошелева.

4

Льюис К.С. Хроники Нарнии. М.: СП «Космополис», 1991. С. 487.

5

Толкин Дж. Р.Р. О волшебных сказках // Лист работы Мелкина и другие волшебные сказки. М.: РИФ, 1991. С. 279.

6

Там же.

7

Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень.

8

Подробнее о Кольце Всевластья как политической метафоре см.: Штейнман М.А. Трансформация метафоры власти в ХХ – начале XXI столетия. На примере произведений Дж. Р.Р. Толкина и Дж. Мартина // Полития: Анализ. Хроника. Прогноз. 2019. № 2 (93). С. 28–47.

9

Платон. Государство. М.: Академический проект, 2015. С. 70.

10

Наст. изд. С. 72.

11

Толкин Дж. Р.Р. О волшебных сказках. С. 288.

12

Наст изд. С.72.

13

При этом важно отметить, что Грейнджер – совершенно правильно – не рассматривает Гарри Поттера как простую аллегорию Христа. Скорее, Гарри оказывается, в христианской перспективе, простым смертным, в котором раскрывается образ и подобие Сына Божия. Об этом он подробно размышляет в пятой главе, которая называется «Одна личность, две природы».

14

Толкин Дж. Р.Р. О волшебных сказках. С. 289.

15

Роберт Лоуренс Стайн (род. 1943) – плодовитый американский писатель, автор «литературы ужасов», ориентированной на детскую и подростковую аудиторию.

16

Герой рассказа и фильма «Тайная жизнь Уолтера Митти», рассеянный мечтатель, которого удивительное стечение обстоятельств превращает в неустрашимого героя. – Прим. пер.

17

“The Truth about Death,” Journal of Genetics 58 (1962–1963): 463–464.

18

K. Rowling: A Year in the Life, a documentary by James Runcie (December 30, 2007), ITV1.

19

«Оставленные» (Left Behind) – серия из шестнадцати остросюжетных романов о последних временах и конце света, написанных Тимом ЛаХэем и Джерри Дженкинсом. – Прим. пер.

20

Eliade M. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. New York: Harcourt, 1957 (Элиаде М. Священное и мирское / Пер. К. Гарбовского. М.: МГУ, 1994. С. 127.).

21

Там же.

22

Там же.

23

K. Rowling: A Year in the Life.

24

Епископальная церковь Соединенных Штатов Америки. – Прим. пер.

25

Face to Face with J.K. Rowling (December 7, 1998), http://www.accio-quote.org/articles/1998/1298-herald-simpson.html.

26

www.HogwartsProfessor.com.

27

Элиаде М. Священное и мирское.

28

Подробнее о смешении психической и духовной реальностей, характерном для нашего времени, и об опасности оккультизма советую почитать: Upton’s C. The System of Antichrist: Truth and Falsehood in Postmodernism and the New Age. Ghent, NY: Sophia Perennis, 2001. Pp. 134–137.