Сергей Вейгман
Кадиш сироты
Список евреев Киева, погибших во время погромов и военных конфликтов 1917-1919 гг.
Как были собраны эти сведения
Эти данные были собраны на протяжении двух лет – в 2002-2003 гг. Тогда я работал в Издательском доме «СН-Столичные новости», где помимо всего прочего, готовил публикации об истории для газеты «Столичные новости». Однажды мне понадобились данные о евреях-воинах, которые сражались в Русской Императорской армии, армии УНР, Красной и Белой армиях в 1914-1919 гг. и при этом так или иначе были связаны с Киевом. Нужные мне сведения хранились в Центральном государственном историческом архиве Украины в г. Киеве (ЦГИАК) и были зафиксированы в метрических книгах Киевского раввината за 1917-1919 гг. Разбирая эти записи, я понял, что смогу составить список почти всех евреев – как постоянных жителей Киева, так и оказавшихся в городе волею случая – которые погибли в городе во время во время погромов и военных конфликтов 1918-1919 гг. Данных за 1920 год в архиве практически не оказалось (1) – не исключено, что они хранятся в архиве Киевского ЗАГСа, который в то время был практически закрыт для исследователей. Кроме того, было задето мое честолюбие историка – просматривая метрические книги, я выяснил, что ранее их содержанием практически никто не интересовался, и в большинстве случаев моя подпись становилась первой в листе использования того или иного дела.
Если бы сейчас, в начале 2014 года, меня спросили, может ли семейный человек, работающий в офисе по девять часов шесть дней в неделю, регулярно посещать архив, изучить содержание нескольких десятков толстенных томов (меня интересовала еще и демографические сведения за 1914 – 1916 гг.) и сделать из них тысячи выписок без отрыва от основной работы, я бы, не задумываясь, ответил отрицательно. Но тогда задача казалась мне тяжелой, но выполнимой, и я был твердо уверен, что справлюсь.
Каждый будний день я выходил из дому в 8.30 утра, ловил маршрутку на углу улиц Саксаганского и Толстого и к девяти часам уже стоял у двери читального зала ЦГИАК. В течение часа я просматривал дела и делал выписки (ноутбуков тогда практически ни у кого не было), а затем ловил машину и мчался в редакцию, которая находилась на улице Мечникова – благо, рабочий день у нас начинался только в десять. В конце 2003 года список был готов, однако лишь десять лет спустя мне удалось найти время, чтобы обработать и систематизировать добытую информацию. Публикую ее с огромной благодарностью всем, кто поддерживал меня тогда и сейчас. Надеюсь, что эти сведения заинтересуют всех, кто интересуется историей еврейкой общины Украины и помогут людям, которые разыскивают информацию о своих родственниках.
Почему была написана эта книга
Автор не ставил себе задачу досконально исследовать причины еврейских погромов в Киеве (тем более, что они были примерно такими же, как и во всех остальных городах бывшей Российской Империи) либо непременно доказать, что «больше убивали не вторые, а первые». Смерть каждого человека – это колоссальная трагедия. И если гибель солдата на поле боя можно объяснить осознанным выбором этого человека – как, например в случае с двумя младшими фейерверкерами бронепоезда армии УНР «Вільна Україна» Исидором Троцким и Александром Жуком, которые были убиты в бою с красными на станции Макошино 6 января 1918 года и похоронены в Киеве три дня спустя (2) -, то насильственная смерть 10-летнего ребенка, женщины или отца семейства, которые оказались «виновны» лишь в том, что были евреями либо стали случайными жертвами варварського обстрела города из тяжелых орудий, объяснению не поддается. В огне революций, войн, эмиграции имена жертв нередко были забыты, хотя каждое из них является частью истории еврейского народа и частицей семейной истории тех, кто смог спастись. Вернуть, восстановить утраченное – вот основая причина, которая заставила меня написать эту книгу.
«Власть меняется!»: хронология еврейских погромов в Киеве в 1917-1919 гг.
Большая часть 1917-го года прошла для еврейской общины Киева на удивление спокойно – во всяком случае, события февральской революции прошли в городе сравнительно спокойно. И хотя в метрических книгах не сохранились записи о евреях, умерших осенью 1917 (таким образом, там нет данных о возможных случайных жертвах уличных боев 29 -31 октября между большевиками и киевскими частями, которые остались верны Временному правительству (3), можно уверенно говорить о том, что если они и были, то их количество было весьма незначительным – хотя бы потому, что высокая смертность среди еврейского населения Киева за отчетный период не фиксируется ни в прессе того времени, ни в мемуаристике. И хотя в конце декабря 1917-го в метрических книгах появились первые записи о евреях, умерших от огнестрельных ранений (4), эти случаи единичны, разрозненны и свидетельствуют о том, речь идет о жертвах обычного бандитизма.
Первые месяцы 1918 года стали для киевских евреев кровавым кошмаром. И хотя происходившие в городе события в равной степени «касались» как людей с фамилиями типа «Рабинович», так и людей с фамилиями типа «Иванов» или «Ковальчук», это мало кого успокаивало. Судите сами: в первых числах января количество убитых возрастает, начавшееся 16 января вооруженное противостояние Центральной Рады и большевиков резко увеличивает их количество – именно тогда в метрических книгах впервые появляются резолюции «убит во время гражданской войны украинцев с большевиками», а начиная с 22 января Киев начинают обстреливать из тяжелых орудий подошедшие с севера части большевиков по командой Михаила Муравьева, отчего количество жертв среди мирного населения снова растет (5).
После того, как войска Центральной Рады оставили Киев (это произошло 26-27 января) и его заняли войска Муравьева ситуация не улучшилась – в городе начался красный террор и невиданные до тех пор грабежи. Несколько тысячи «буржуев», военных, интеллигентов были расстреляны без суда и следствия. (6) Среди них было немало евреев – студентов, купцов, да и просто случайных людей, которых убили с целью грабежа. (7) Кроме этого, в киевских больницах продолжали умирать те, кого зацепило шальной пулей или осколком снаряда во время осады и городских боев. (8) Тогда же были убиты председатель Всероссийского Союза евреев-воинов прапорщик Иона Гоголь и секретарь союза, георгиевский кавалер Лейзер Боярский (9). Иногда приходится читать, что они погибли 20 января 1918 года от рук «вольных казаков», которых возглавлял комендант Киева Михаил Ковенко (10), однако согласно записям в метрической книге Гоголь и Боярский были убиты 27 января, когда украинских частей в Киеве уже практически не было, а оставшиеся с боями пытались выбраться из города и евреи их не интересовали.
Большевики продержались в Киеве чуть больше месяца – 1 марта (16 февраля по старому стилю) в город вошли немецкие войска и части армии Украинской Народной Республики. Последние не забыли своих боев с киевской Красной Гвардией, в которой было достаточно много евреев, и начали вымещать злость на тех евреях, которые попадались под руку, включая 16-летних мальчишек и солидных купцов, которым перевалило за 50 лет (11