Примечания

1

Опасность для души (лат.). – Здесь и далее примеч. пер.

2

Одобрение (лат.).

3

Например (лат.).

4

Пора пить шампанское (фр.).

5

Яйца по-кардинальски, т. е. под красным соусом (фр.).

6

Старые девы (фр.).