Автор перевода стихов Гвидо Кавальканти – Яна Токарева
Компас по-итальянски – la bussola. Это слово происходит от латинского buxula, что означает «ящик, коробка».