Примечания

1

Пенерджи – крымская фамилия тюркского происхождения, в переводе означает «сыровар».

2

Алим Азамат-оглу Айдамак – крымско-татарский народный герой. Он известен тем, что был благородным грабителем, который отдавал награбленное беднякам.

3

Более известный как Танцующий клоун Пеннивайз, который является главным антагонистом романа Стивина Кинга «Оно». Пеннивайз для перемещения использует канализационные трубы, в которых фактически и обитает.

4

Строчка из трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта».

5

Здесь и далее по тексту: отрывки из романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин».

Загрузка...