В географо-исторических данных по Древней Греции есть сообщение о городе: «Ῥωσὸς – Росос, Древняя Греция, 330 г. до н.э. – 640 г. н.э.» Нижняя граница, видимо, определяется завоеванием региона Александром Македонским. Верхняя дата связана, видимо, с захватом всего региона арабским халифатом Рашидун (Праведный).
Отметим, что согласно [2; 8; 24], греческая буква «ω» всегда читается и озвучивается только как «ο»: ώρα [´ора], άνθρωπος [´анθропос], συναγωγή [синаγой´и], Ρώσος [р´осос], Ρωσία [рос´иа], ρωσικά [росик´а]. И слово Pως всегда читалось и звучало только как Рос. Некоторые авторы в стремлении связать Pως и Русь утверждали, что наличие диакритических знаков меняет произношение буквы «ω» на -у-. Никакие диакритические знаки не меняют произношение. Они либо означают ударение, либо долгий звук. Для звука -у- в греческом алфавите был диграф «ου». Он обозначает всегда долгий гласный звук -у-. Например: ου [у] δοῦλος – дулос; Mουsa – Муса; λουλούδι; μου; Ουκρανία; Ῥοσκόπους. Поскольку в греческом языке слова могут оканчиваться из согласных только на ν, ρ, ς (ξ, ψ), то корень в названии города Росос был Ῥωσ, но с правильным окончанием на «ς» приобретал форму Ῥωσὸς. Согласно словарю Анатолия Байи (первое издание 1895 г.), слова, начинающиеся на “ῥ” (r) звучали с грубым придыханием: ῥέω (rhéō), ῥοῦς (rhoûs), ῥόος(rhóos). Следовательно, Ῥῶς тоже был с придыханием – rhos, откуда идет и латинское написание города Rhosos. В начале XX века (официально с 1960-х годов) придыхания на rho были упразднены, за исключением печатных текстов.
Итак, имеем подтверждение тому, что уже с глубокой древности было известно написание формы Rhos, а не как это указано в [9]. И это написание не имело никакого отношения к Руси.
Попробуем разобраться в истории появления данного этникона. Город находился на берегу залива Исса (Искендерунский залив) в восточной части Средиземного моря. В древности этот регион назывался Киликией равнинной (Педиея). На противоположной стороне залива Исса располагалась Киликия горная (Трахея). На этом берегу существовал город Роскопус (Ῥοσκόπους – Rhoscopus). Это тоже был прибрежный город, но в устье реки Кестр (совр. название Аксу). От города остались только развалины римской эпохи – результат борьбы Публия Сервилия Ватия с киликийскими пиратами в 75-74 гг. до н.э.
Вот уже два древних города с корнем Ρώσ-Ῥοσ. Ранее города получали либо имя народности (общности), проживающей в нем, либо имя лидера этой народности (общности). В Аргосе жили аргосцы, в Спарте – спартанцы, в Милете – милетцы, следовательно, в Росе – росы.
Поскольку оба названных города располагались на территории древней Киликии, то история этих городов, очевидно, связана с историей самой Киликии.