– Какой ужас! Правильно, что я не люблю машины!
В конце концов, я познакомилась и с Лизой, и с ее папой!
Так как у нас был свой вход – нам разрешили выходить во двор, курить. Я, конечно, не курила, но предложила Ванде «подышать свежим воздухом».
Московский двор был совсем не похож на знаменитые ленинградские «дворы-колодцы» – это был просторный и уютный дворик с зеленью. Я даже сказала об этом Ванде, и она согласилась.
Свадьба продолжалась до глубокой ночи и когда она закончилась – мы стали мужем и женой…
Глава 27
О том, что происходило в Советском Союзе, я знал из новостей, поступавших в Посольство и из китайских газет. «Перестройка». Начало новой эпохи. И Михаил Горбачев – ее олицетворение. И вот в такую страну я вернулся…
Неделю я, почти не выходя, пробыл в своей замечательной квартире на Васильевском острове. Мне действительно никого не хотелось видеть. Только позвонил маме и сказал, что я приехал.
В один из дней прогулялся до университета. Был конец сентября. Начало учебного процесса. Поднялся на второй этаж, выпил кофе в кафе, посмотрел расписание, из которого было ясно, какой язык изучают первокурсники.
Еще через пять дней, в пятницу, поехал в Волхов. Мама, зная о моем приезде, напекла блинов, считая, что я соскучился по русской кухне. Я не стал противиться – блины с черносмородиновым вареньем я всегда любил.
Вечером зашли сестра с мужем. Я вручил всем подарки: чай, пряности, бамбуковые палочки для риса. Еще мужчинам, папе и зятю подарил «Байцзю» – традиционный китайский напиток, напоминающий водку. А маме и сестре – платки из натурального шелка.
«Родные» были счастливы и благодарны мне за подарки.
В Волхове я пробыл до понедельника. В воскресенье, прогуливаясь, встретил свою одноклассницу. Расцеловались.
– Женька, прекрасно выглядишь! Твоя мама говорила, что ты женился и живешь в Китае. В отпуск приехал?
– В отпуск! А вы как тут?
– Да никак! «Карточки» ввели…Старые люди говорят, как в войну…
– А я и не знал. Мама не писала. Наверное, не хотела меня расстраивать…
Дома попросил маму никому не говорить, что я вернулся. Не хотел, чтобы меня жалели.
Глава 28
Я никогда не интересовалась политикой, хотя и понимала, что училась на факультете, на котором нельзя было достичь каких-то высот, не будучи партийной. И тем не менее, я сумела продержаться комсомолкой в течении всех учебных лет. А потом наступила «перестройка» и я стала горячей поклонницей Михаила Сергеевича Горбачева. Несмотря на продуктовые «карточки» и другие трудности. Я прекрасно понимала, что без этого не проходят никакие реформы.
Когда я стала невесткой Максима Тимофеевича, данные вопросы стали подниматься на наших еженедельных чайных церемониях. Поначалу я отнекивалась, утверждая, что не разбираюсь в политике, но потом решила отстаивать свою позицию. Как я и ожидала, Максим Тимофеевич не был сторонником реформ, они ему были не нужны, потому что его семья и так жила хорошо, и к тому же, в отличие, от большинства жителей Советского союза, постоянно не просто бывал, а жил за границей. А сейчас, и он, и Олег работали в МИД на хороших должностях и с приличной зарплатой.
– Максим Тимофеевич, так получилось, что большинство жителей Советского Союза живут совсем не так, как вы. Взять хотя бы мою семью. Родители – люди с высшим образованием – всю свою жизнь получали не больше 100 рублей. И, как и многие, ленинградцы, были «счастливыми» обладателями двух комнат в коммунальной квартире. Нам еще повезло, что у нас была ванная, а вот моя одноклассница до сих пор живет в квартире, где ее нет и семья всю жизнь ходит в баню. Я уже не буду говорить о таких банальных вещах, как вечный дефицит – отсутствие в магазинах элементарных продуктов или вещей. А как можно что-то изменить, если не провести реформы?
– А знаешь, Вера, ты в чем-то права. Конечно, и в Москве не все люди, живут, как мы: в отдельных квартирах и имея хорошую работу… а что, касается, «перестройки», то мне почему-то кажется, что через год – другой все закончится…
После подобных разговоров, я, естественно, не могла просить Максима Тимофеевича оказать мне содействие в трудоустройстве, а лето заканчивалось и неумолимо приближался сентябрь…
Я вовремя вспомнила, что Ванда – дочь известного московского писателя и сценариста. И она мне говорила, что отец устроил ее переводчиком с английского на полставки в Союз Писателей СССР.
Попросив Ванду о встрече, я поинтересовалась: не может ли она устроить и меня переводчиком в Союз писателей? Она, естественно, спросила, почему я не хочу попросить об этом Олега или его отца? Я объяснила, что у нас с Максимом Тимофеевичем разные взгляды на жизнь. Тогда Ванда пообещала поговорить со своим отцом.
Ванда перезвонила через пару дней и назначила мне «свидание» с сюрпризом, который заключался в том, что Союз писателей СССР располагался на той же улице Герцена, на которой я жила, с разницей в сорок домов.
В Ленинграде я почти не ездила в метро, иногда – в троллейбусе, а в университет, часто ходила пешком, и я с ужасом думала о том, как буду пользоваться общественным транспортом в Москве. И вот теперь, я испытала не просто облегчение, а настоящую радость.
Женщина – «кадровик» долго изучала мой диплом, а потом сказала:
– К нам приезжают писательские делегации из Индии, но не часто, а вот хороший английский язык нам всегда нужен!
– Конечно, конечно, – заверила ее я.
Как и обещала Ванда, меня приняли на полставки, попросив номер телефона, по которому меня можно вызвать, в случае необходимости. То есть, приходить на работу к определенному времени было не нужно. Я ликовала!
Поблагодарив Ванду, я пошла домой. Мне не терпелось похвастаться своими успехами перед Олегом.
– Ты дома?
– Собираюсь на работу!
– Можешь поздравить меня: с 1 сентября я работаю переводчиком – референтом в Союзе писателей! На улице Герцена!
– Поздравляю! Тебя Ванда устроила? Если ты хотела работать, то почему не попросила об этом меня или моего отца?
– Вы итак слишком много для меня делаете. Вот я и решила проявить самостоятельность.
– Понятно! Еще раз, поздравляю!
Глава 29
Когда я задумался о работе, то вспомнил, что, еще находясь в Китае, узнал, что в СССР появились «совместные» предприятия, то есть, объединения и организации с участием советских и иностранных фирм. Оставалось только понять, через кого можно устроиться переводчиком в такую организацию?
Я достал свою записную книжку и стал просматривать телефоны. И первым мне попался телефон Веры Волковой. Я подумал, что это хороший знак – Вера всегда была адекватным и приятным человеком.
После набора номера, мне ответил незнакомый женский голос:
– Алло!
– Добрый день! Я хотел бы услышать Веру!
– А кто Вы?
– Меня зовут Женя. Я учился с Верой в университете.
– К сожалению, Вера здесь больше не живет – она переехала в Москву!
– В Москву? Давно?
– Полгода назад! Вышла замуж!
– Как я понимаю, Вы – мама Веры! Так что, примите мои поздравления! И когда будете с ней общаться, то передайте, пожалуйста, привет от Жени из Китая!
– Обязательно передам!
Я повесил трубку и с ужасом подумал о том, что вместе с Верой, ушла и надежда…
Но я не сдался! И в конце дня меня ждала заслуженная победа – университетский сокурсник Леня работал в том самом совместном предприятии, основанном воинами – афганцами. Как пояснил Леня, «фирма» занималась всем: продавала металл и лес, организовывала гастроли ленинградских музыкантов в Крым, оказывала какие-то посреднические услуги…
По словам Леня, руководители – бывшие воины – афганцы, никаким языком, кроме русского, не владели, в то время, как в «фирму» обращались не только представители стран- членов СЭВ. Короче, Лена пообещал замолвить словечко.
И не обманул! Он позвонил через день и пригласил меня на собеседование. Сказал, что «шеф» планирует расширяться, в связи с чем, ему понадобятся переводчики.
«Фирма» находилась в Апраксине переулке. Нужный дом я нашел сразу, а вот указанный офис – нет. Я стоял у нужного подъезда и гадал, где он может находиться, так как никаких указателей не было. На мое счастье, из подъезда, покачиваясь, вышел какой- то тип. Я обратился к нему:
– Извините! Не подскажите, где находится офис фирмы «Альфа»?
Тип внимательно на меня посмотрел и изрек:
– «Фирма» сынок, находится в трехкомнатной квартире на 4 этаже! Там нет вывесок, так что звони в нужную дверь!
Я поблагодарил «типа» и вошел в довольно грязный и дурно пахнущий подъезд. На 4 этаже оказалось две квартиры. Я позвонил в нужную.
Дверь открыл незнакомый мужчина. Я объяснил, что пришел к Леониду. Он закрыл дверь, предложил мне пройти в кухню, в которой стоял диван и пошел за Леонидом. Пока я ждал друга, то понял иронию соседа – «фирма» находилась в обыкновенной трехкомнатной квартире.
Леонид появился через минуту! За пять лет он совсем не изменился: как и прежде, был высоким и худеньким! Мы обнялись! После чего, он пригласил меня к директору. Андрей – мужчина средних лет, с шикарной кудрявой шевелюрой, поздоровался и предложил нам сесть. После этого, я протянул ему свой диплом. Изучив его, он улыбнулся и спросил, понравилось ли мне в Китае? Я ответил, что да!
– А я нигде не был, кроме Афганистана.
– Леня мне говорил, что Вы служили…
– Пришлось…
Андрею я понравился, и он взял меня на работу. В течение недели я узнал весь небольшой коллектив и иерархию «фирмы». «Реальными афганцами» были только два человека: Андрей и его заместитель Сергей – красивый молодой мужчина с тросточкой. Остальные сотрудники были их друзьями или друзьями друзей, как Леонид и я. Открывший дверь Сергей – выпускник Ленинградского финансово-экономического института им. Н. А. Вознесенского – был главным бухгалтером фирмы. Он был одноклассником Андрея. В свою очередь, с ним в институте учился Александр, который являлся главным экономистом компании. Секретаря Светлану – интеллигентную женщину сорока лет – выпускницу Политехнического института – устроил на работу Сергей, который дружил с ее тетей. И так далее! Одним словом, в фирме не было посторонних людей и это очень ценилось руководством.
Первым на работу, как правило, приходил я. Дверь мне открывал Сергей, который, как оказалось, после развода, жил в офисе – квартире. В кухне уже был горячий кофе. Мы садились за стол, разливали кофе в красивые фарфоровые чашки, и пили, наслаждаясь, тишиной.
Работы у меня было немного, в основном, нужно было переводить на английский некоторые письма, а потом отправлять их по диковинному факсу, который принадлежал одной компании на шестой линии Васильевского острова. С компанией у нас был подписан договор на оказание данного вида услуги. Так как я жил недалеко, то всегда, вместо Светланы, вызывался отправить факс.
Через несколько месяцев я узнал, что фирма арендует еще одну квартиру, в районе Ленинградского финансово-экономического института им. Н. А. Вознесенского. Как-то меня вызвали туда на переговоры с одной делегацией из Финляндии, и я познакомился с «личным» секретарем Андрея – Анной – высокой, белокурой красавицей! Как оказалось, она была замужем и у нее был трехлетний сын, но это ей совсем не мешало ездить с Андреем в Москву или Ригу и жить в одном номере…
Данная тема была «закрытой», как и то, как Анна попала в «личные» секретари – все письма она печатала с ошибками, и Светлана потом их исправляла и перепечатывала…
Я работал год, как произошла трагедия – Андрей разбился на машине. Он не любил поезда и в такие поездки, как в Москву, старался ездить на автомобиле. У него не было водителя – он любил водить сам.
На похоронах было много его сослуживцев: на инвалидных колясках и костылях. «Афганская» тема была закрытой, а эти люди, являлись красноречивым свидетельством того, что там происходило…
На поминках многие говорили о том, как несправедлива жизнь: Андрей несколько раз был серьезно ранен, но выжил, а погиб в мирное время на трассе Москва – Ленинград.
После гибели «шефа» фирма закрылась. Но к этому времени некоторые сотрудники уже создали свои компании – Андрей поощрял самостоятельность и даже помогал на первом этапе. Из их числа был Александр – экономист не только по образованию, но и по образу жизни. Создал он почему-то «советско-итальянское» предприятие. Я, конечно, итальянского языка, не знал, но, когда он пригласил меня на работу – сразу согласился.
Глава 30
Следующие пять лет, пролетели, как один день. А началось все в марте 1990 года. Тогда состоялся Съезд народных депутатов, который принял поправки в Конституцию СССР, допускающие многопартийность, ввёл институт президентства в СССР и избрал первым Президентом СССР Михаила Горбачёва. Я ликовала!
А вот дальше все покатилось, как снежный ком. «Августовский путч», изоляция Горбачёва в Крыму, роспуск ЦК КПСС и правительства СССР.
25 декабря 1991 года официальное название государства было изменено на Российская Федерация (Россия), а Президентом РСФСР избран Борис Ельцин.
Все, что происходило в стране, напрямую коснулось и нашей семьи. После августовского путча 1991 года Союз писателей СССР был реорганизован в Союз писателей Москвы. Его ядром стала созданная в 1990 году Независимая писательская ассоциация «Апрель», в которую вошли Булат Окуджава, Фазиль Искандер, Белла Ахмадулина, Андрей Вознесенский Анатолий Приставкин, академик Д.С. Лихачев, Леонид Жуховицкий, Татьяна Кузовлева, Владимир Савельев, Кирилл Ковальджи, Владимир Корнилов, Валентин Оскоцкий и другие коллеги, понимавшие необходимость демократических перемен в общественной и политической жизни страны. «Апрель» выступал за свободу слова, за неподконтрольность литературы партийным органам и КГБ.
Затем, 19 декабря 1991 года Президент РСФСР Борис Ельцин принял решение о прекращении деятельности МИДа СССР. Если учесть, что в этой структуре работали два члена нашей семьи – нам пришлось задуматься. Олег был молод и поэтому не стал переживать, прекрасно понимая, что теперь у него может начаться новая жизнь. А вот Максим Тимофеевич, который верой и правдой, прослужил стране не меньше пятидесяти лет и который не собирался на пенсию – был обескуражен…
Но я не до оценила старшее поколение. Весной Максим Тимофеевич создал фирму «Элпис», которая оказывала консалтинговые услуги, то есть, консультировала руководителей компаний и управленцев по широкому кругу вопросов в сфере финансовой, коммерческой, юридической, технологической, технической, экспертной деятельностей. А в отдельную сферу были выделены переводчики с разных языков, которых могли нанимать компании и фирмы, планирующие продажу товаров и услуг в другие страны и наоборот. Это было новое направление деятельности, с которым Максим Тимофеевич сталкивался в Японии и теперь, когда это стало возможным в нашей стране, он его реализовал.
Естественно, глобальные планы, требовали множество специалистов. Олег стал заместителем и «правой рукой» директора. Я также ушла из Союза писателей и за мной закрепили переводчиков. Таким образом, у нас получился, «семейный» бизнес – новое направление в российской экономике. Через полгода к нам присоединилась Ванда, а потом и ее муж: Ванда, естественно, была переводчиком, а супруг возглавил юридическую службу – он был адвокатом.
Мы не стали мудрствовать, а арендовали трехэтажный особняк на нашей же улице, которая в это время «вернула» свое название – Большая Никитская. Это название мне нравилось больше, чем улица Герцена.
Глава 31
Как-то вечером позвонила мама. Она была расстроена и обеспокоена. Рассказала, что днем приходили люди, которые занимаются расселением дома и предложили и ей, и Люсе отдельные квартиры, но только не в центре, а где-то в Озерках. Мама, естественно, от такого предложения отказалась, а Люся, которой вместо одной комнаты пообещали отдельную квартиру – сказала, что будет думать.
– Вера, я не знаю, что делать? Дело в том, что эти люди, в течение года, расселили уже 2 этажа и теперь принялись за нас.
– Мама, успокойся! Завтра возьми у этих людей номер телефона, по которому им можно позвонить, и я с Олегом с ними свяжусь и все выясню. Хорошо?
– Хорошо!
Когда я передала суть разговора супругу, он предложил помощь. Заключалась она в том, что на следующий день связаться с людьми, номер телефона которых дала мама.
Как оказалось, они были сотрудниками московского Агентства недвижимости, которое специализировалось на расселение коммунальных квартир в «старом» городе. Суть их работы была в следующим. Они покупали недорогие квартиры в новостройках и предлагали их взамен комнат в коммунальных квартирах. Делали они это с учетом того, сколько комнат и соответственно, квадратных метров было у людей. Потом они приводили квартиры в порядок, и в зависимости от расположения, или сдавали в аренду под офисы или продавали состоятельным людям.
– Таким образом, они уже выкупили в вашем доме два этажа. И после ремонта, квартиры на первом – сдали под офисы, а на втором – выставили на продажу. Теперь у них на очереди два верхних этажа, и в том числе, квартира твоей мамы. Если учесть, что и ваша соседка, и жители соседних квартир, согласны переехать, то у твоей мамы не остается никаких шансов. Но мы с папой кое-что придумали. У вас две большие комнаты и Агентство предложило твоей маме двухкомнатную квартиру. Но, по факту, она ей не нужна. Ей требуется хорошая однокомнатная квартира в доме с лифтом. Извини меня, но твоя мама – не молодеет и ежедневно подниматься на третий этаж без лифта – может со временем стать серьезной проблемой.
Короче говоря, у ребят, есть несколько однокомнатных квартир, в домах с лифтом на Суворовском проспекте. Так как они заинтересованы в том, чтобы быстрее расселить ваш дом – готовы на наши условия.
Позвони маме – расскажи ей все и успокой. А дальше – я предлагаю следующее. В пятницу мы можем на машине поехать в Ленинград. В субботу – сходим и посмотрим квартиру, и, если нас все устроит – мама в понедельник начнет оформлять документы. С переездом Агентство обещало помочь, а мы можем в воскресенье сходить в магазин и купить новую кухню, холодильник, электропечь, стиральную машину… Не знаю, что еще нужно… Договоримся, чтобы все привезли на новую квартиру и установили.
– Спасибо, дорогой! Не знаю, как я без тебя справилась бы? Мама, конечно, будет против того, чтобы мы покупали новую мебель и технику – она считает, что у нее итак все замечательное! В свое время, они с папой соглашались только на то, чтобы в мою комнату купить новый диван с креслами и книжный шкаф.
Я позвонила маме и почти час убеждала ее в том, что квартира на Суворовском проспекте – это лучший вариант! Согласилась она только после того, как я сообщила о своем приезде.
Глава 32
В пятницу, в час дня, мы выехали из Москвы. Стоял прекрасный теплый сентябрьский день! В машине было тепло и уютно! Олег был прекрасным водителем и от комфортной езды я скоро заснула. Когда я проснулась – был вечер. Мы остановились в придорожном кафе выпить кофе и взбодриться. А еще через два часа мы впервые въезжали не в Ленинград, а в Санкт-Петербург – город был переименован 6 сентября 1991 года.
В субботу, как и условились, мы поехали смотреть квартиру. Представитель Агентства – молодой человек по имени Мирон – уже ждал нас у входа. Дом мне понравился. Он находился в замечательном месте, не на самом проспекте, а на углу с 3-й Советской улицей. Фасад дома не был отремонтирован, а вот подъезд – да. На лифте мы поднялись на второй этаж. Окна квартиры выходили во двор и поэтому в ней было тихо. Как нам сказали представители Агентства, в квартире был сделан «косметический» ремонт – переклеены обои и установлены новые коммуникации. Но больше всего, мне и маме понравилось то, что в комнате был балкон! Мама всю жизнь мечтала о даче и о огороде, и вот теперь у нее появилась реальная возможность воплотить свои мечты – посадить цветы!
Когда я спросила маму, что она думает о квартире, она заплакала. И я поняла, почему. Мы всю жизнь прожили в коммунальной квартире и даже не мечтали об отдельном жилье. Хотя, конечно, такая возможность у нас была. Папа стоял на очереди на фабрике, где он работал. Но квартира, которую мы могли получить, находилась в районе проспекта Просвещения, то есть там, где условно, заканчивался Ленинград. Когда папа нам сказал об этом, мы в один голос, отказались, решив, что лучше жить в коммунальной квартире, но в центре. И вот теперь, впервые за 60 лет, у мамы появилась своя отдельная квартира.
Когда, мама сказала «да», и мы, и Мирон были счастливы! Договорились, что в понедельник мама придет оформлять документы и распрощались.
Проводив Мирона, мы поехали обедать в итальянский ресторанчик, расположенный неподалёку. Заказали пасту, пиццу, и, конечно же, бутылку замечательного неаполитанского вина.
В конце обеда я сказала маме, что мы хотим ей сделать подарок.
– Какой?
– Новую кухню и кое-какую технику: холодильник, стиральную машину…
– Вера, вы сошли с ума! У меня прекрасная кухня и холодильник, конечно, не новый, но отлично работает… Спасибо, конечно, но, мне кажется, это ни к чему. Вы молодые люди и вам деньги нужнее…
Я поняла, что не нужно было заводить разговор – купить, все, что мы запланировали, и подарить! По взгляду Олега я поняла, что он со мной солидарен!
По дороге домой в машине мама вдруг посмотрела на меня и сказала:
– Вера, какая же, я, старая дурочка! Забыла передать тебе привет!
– От кого?
– От Жени из Китая! Так он сказал.
– А когда это было?
– Давно! Примерно год назад!
– Ясно! Телефон оставил?
– Оставил!
– Кто это, Женя из Китая? – поинтересовался Олег.
И я рассказала.
– Мы с Женей поступили в университет в один год, только он на китайскую филологию, а я – на индийскую. Поэтому ты, скорей всего, его не знаешь.
А познакомились мы в библиотеке – приходили в одно время. Оказалось, что у нас схожие истории: простые семьи и желание всегда быть лучшими. Только он был из Волхова, а я из Ленинграда.
С Женей на курсе училась Катя. Ее папа работал каким-то консулом в Пекине. Катя была из тех девушек, про которых говорят, не родись красивой, а родись активной. Катя была очень активная и в два счета «охмурила» Женю.
Где-то на четвертом курсе, когда тебя уже не было – они сыграли свадьбу. Приехавшие из Китая родители были так «благодарны» Жене, что купили им шикарную квартиру на Васильевском острове, рядом с университетом. А потом, когда в 1985 году, мы окончили университет и оказались предоставленными сами себе – они уехали в Пекин, где им уже приготовили работу. Больше я о Жени не слышала.
Мама говорит, что он звонил примерно год назад – вполне возможно, приезжал в отпуск, но в любом случае, завтра позвоню по тому телефону, что он оставил.
Глава 33
Было воскресенье. Я собирался на работу – гладил брюки. В качестве фона работал телевизор. Когда зазвонил телефон, я, как всегда, вздрогнул: такой резкий и неприятный был у него звук.
– Ало! Слушаю! – произнес я, сняв трубку.
– Привет, Женя! – проговорил незнакомый женский голос.
– Привет! А с кем я говорю?
– А это Вера Волкова – помнишь такую?
– Конечно, помню! Богатой будешь – не узнал! Ты где?
– В Ленинграде! Или как теперь нужно говорить – в Санкт-Петербурге! Не привыкну!
– Я тоже! Всегда говорю – Ленинград! Давно ты приехала?
– В пятницу, а завтра уже возвращаюсь домой, в Москву! Мама тебе сказала, что я вышла замуж и переехала в стольный град.
– Да, она мне сказала! И кто, этот счастливчик? Я его знаю?
– Мне кажется, что да. Мы ведь с тобой поступали в один год. И в приемной комиссии были студенты, которые могли нас проконсультировать. Так вот, Олег – был среди них! Такой симпатичный худощавый брюнет!
– Слушай, как не странно, я, кажется его помню. Он мне показался очень высокомерным и надменным. Отвечал мне, сквозь зубы!
– Это он! Со мной он также разговаривал и поэтому я его запомнила. К тому же, он мне посоветовал поступать на филологический факультет, так как, восточный, по его мнению, был для меня недосягаемой планкой. И когда я поступила и встретила его в университете – он был обескуражен!
– А он, значит, был из Москвы, как и Катя?
– Верно! И у нас в группе было много москвичей! Женя, а вы, что вернулись из Китая?
– Не мы, а я! Мы с Катей развелись через три года, после приезда. У тебя есть время выслушать мою историю?
– Конечно! Олег с мамой уехали покупать «кухню», так что, я одна.
– Сначала, после нашего приезда в Пекин – все было замечательно! Как и обещал ее отец – меня устроили референтом ко одному из консулов, Катю – переводчиком в Отдел культуры.
Предоставили прекрасную двухкомнатную квартиру и даже машину. В течении недели я работал, а по выходным, садился в машину и ездил по разным достопримечательностям сначала Пекина, а потом и близлежащих городов. Катя редко составляла мне компанию, так как в детстве жила в Пекине и все уже видела. Как, правило, она была у родителей. По крайней мере, так я считал долгое время. А потом появились слухи – Посольство – маленькая деревня, в которой всем все известно. Короче, с Катей в отделе работал один парень – не дипломатический работник, а компьютерщик. С ним она и «сдружилась». Когда я напрямую задал вопрос – она не стала отпираться, а рассказала о том, что происходит.
А дальше – меня вызвал ее папа и стал просить не устраивать скандал, доработать два года и только тогда развестись. В свою очередь, я тоже выдвинул условие – за мной остается квартира в Ленинграде. Естественно, папа согласился!
Катя съехала, а я прекрасно дожил без нее два года. После чего вернулся в Ленинград, который находился в гуще реформы…
Неделю я отдыхал, потом съездил в Волхов и после этого начал искать работу. Именно тогда я тебе и позвонил – твой номер телефона был первым в моей записной книжке. Когда твоя мама сказала, что ты переехала в Москву, я был в шоке. Не знаю почему, но я надеялся на тебя.
Потом я стал звонить по всем телефонам, которые у меня были. Некоторые уже не обслуживались, кто-то переехал, а кто-то просто не подошел к телефону. Я был близок к тому, чтобы сойти с ума и тут мне повезло. Я дозвонился до одного своего сокурсника, ты его должна помнить, такой высокий парень с кудрявыми волосами. Его звали Леонид!
Оказалось, что он работает переводчиком в новомодном объединении под названием фирма «Альфа», основанном воинами – афганцами. Когда я поведал свою горькую историю – Леонид решил мне помочь. И в понедельник, он поговорил с директором, объяснив, что я готов на любые условия. Но когда я встретился с Андреем и поговорил – он принял меня на работу в качестве еще одного переводчика. И почти год я не знал проблем, получаю зарплату, о которой советские люди только могут мечтать. Но потом случилось несчастье: Андрей погиб в автокатастрофе, и фирма прекратила свое существование.
И только я стал задумываться о своем вечном невезении, как мне позвонил один из коллег – Александр и предложил работу уже в его фирме. Новое предприятие почему-то называлось «российско-итальянским» предприятием, хотя, итальянцев я там никогда не видел. А сейчас я работаю уже в третьем совместном предприятии, которое называется «Гамма». Думаю, через год появится «Дельта» …
– Весело! У нас тоже свое предприятие – консалтинговая фирма «Элпис». Когда реформировали МИД, Олег и его отец решили, что пришло время сделать что-то свое. И теперь у нас серьезная фирма, которая оказывает разные услуги и консультации. Я, естественно, работаю переводчиком. Со мной работает Ванда – мы вместе учились, ты должен ее помнить: красивая рыжая барышня! Конечно, поначалу было много сложностей, но мы все преодолели.
– А в Ленинград ты зачем приехала?
– Дом, в котором живет моя мама расселяют, но ей не понравился предложенный вариант. А вернее, она не захотела переезжать из Центра города в Озерки. Когда она мне позвонила – мы решили ей помочь – Олег договорился с Агентством, чтобы вместо двухкомнатной квартиры они предоставили маме однокомнатную, но не в Озерках, а на Суворовском проспекте. Короче, мы приехали, чтобы вместе с мамой посмотреть квартиру.
Как не странно, она нам понравилась: с балконом и сделан косметический ремонт, то есть, мама может сразу переезжать. Мы только решили подарить ей новую кухню и кое-какую бытовую технику. Олег, как раз, сейчас с мамой и поехали в мебельный магазин.
– Ясно! Вера, я искренне рад, что у тебя все хорошо! У меня пока тоже все неплохо, но не знаю, как долго это продлиться…
Я попрощалась с Женей, оставив свой московский адрес.
Глава 34
Наступающий, 1995 год мы решили встретить в Париже! Это была моя первая поездка за границу.
Как только появилась возможность выезжать за рубеж – Максим Тимофеевич создал отдел, который занимался визами, и тем, что потом будет называться, «деловым туризмом». И благодаря этому, мы смогли оформить соответствующие визы, купить билеты и забронировать номер в отеле.
Мы улетали 30 декабря, и Максим Тимофеевич вызвался нас подвезти в аэропорт. В кафе, в ожидании рейса, я ему напомнила наш давний разговор о том, для чего нужна «перестройка».
– Вы, понимаете, что реформы были нужны хотя бы для того, чтобы каждый россиянин мог поехать в Париж или Рим!
– Вера – ты романтик! Но я с тобой соглашусь! Наверное, это правильно!
Мы остановились в 9 округе Парижа в стильном пятизвёздном отеле «W Paris -Opera». Отель находился в элегантном здании времен османизации Парижа в 150 метрах от оперы Гарнье и в 2 минутах ходьбы от знаменитого универмага Galeries Lafayette.
На следующий день мы прогулялись до Лувра, выпили кофе в одном из уличных кафе, сходили в Galeries Lafayette. Помимо подарков родным, купили мне шикарное вечернее платье и туфли, а Олегу – костюм для встречи Нового года.