Эми и Майку, за всё
В этом вся суть технологии. С одной стороны, пробуждает стремление к бессмертию, с другой – может стать причиной всеобщего вымирания. Технология – вожделение, отнятое у природы.
To Be a Machine: Adventures Among Cyborgs, Utopians, Hackers, and the Futurists Solving the Modest Problem of Death by Mark O’Connell
© Mark O’Connell, 2016
© Кудряшова М., перевод на русский язык, 2019
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019