Примечания

1

От немецкого Klar Welt – "Светлый Мир".

2

Об этих событиях рассказывается в романе А. Плеханова "День Дьявола".

3

Empanada – пирог (исп.).

4

Боже, ну и красотка! (исп.).

5

Amigos – друзья (исп.).

6

Игра слов: по-испански Baldes – вёдра.