Продвинувшийся и продвинутый – не совсем одно и то же. Но похоже.
Ветротекучие (фэнлюцзы) – люди творческие и не обремененные карьерой, поэты, художники и т. д.
Созвездия Вышивальщицы (Му-чжоу) и Кузнеца (Дунь-чжоу), по свидетельствам астрономов Яшмовой Империи, сближаются на небе раз в пять тысяч лет.