Капитан Ивлин цитирует книгу Уолтера Рэли «Описание Гвианской империи».
Шекспир. Гамлет. Акт I, сцена 4 (пер. М. Лозинского).
Имеется в виду основатель Ордена иезуитов Игнатий Лойола (1491–1556).
И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство (Еф. 5, 18).