Ховаварт характеризуется средним ростом. Тело кажется несколько удлиненным, голова, напротив, довольно сильно развита. Дамы, однако, носят на шее гораздо более тонкую головку. Вислоухие уши имеют форму треугольника.
Кобель ховаварта может достигать массы тела до 44 кг, а сука – около 30 кг. Половые особи также значительно отличаются по размеру: самец может достигать 70 см, в то время как самка останавливается в росте примерно на 65 см.
В стандарте породы перечислены три цветовые разновидности. Ховаварт выведен в черном окрасе. Здесь могут присутствовать небольшие белые отметины на груди и пальцах ног, а также на кончике хвоста.
Кроме того, эта порода существует в светлом окрасе. Здесь также допускаются небольшие белые отметины, как и у черной разновидности.
Ховаварт также разводится в окрасе с черными отметинами. Здесь основной цвет – черный, но с перемежающимися светлыми отметинами. Они должны быть четко отличимы от основного цвета. Однако эти отметины не должны появляться нигде в шерсти, а только в очень специфических местах. Эти метки начинаются на голове под переносицей и идут вокруг губ к шее. Над глазами в шерсти есть светлые точки, напоминающие брови. Светлые отметины также имеются на передних и задних лапах ховаварта. Они простираются до живота.
Именно текстура шерсти делает ховаварта таким красивым, поэтому он становится все более популярным, поскольку его шерсть длинная и волнистая.