Примечания

1

Вотивная месса проводится во исполнение духовного обета или по случаю какого-либо события, например бракосочетания. Мессы по случаю экзорцизма в практике католической церкви нет. (Прим. ред.)

2

Сайт для поиска местных услуг, например, ресторанов и магазинов. (Прим. ред.)

3

Синкретическая религия, особенно распространенная на Кубе. Представляет смесь традиционных африканских верований с элементами католических обрядов. (Прим. ред.)

4

Название одного из районов Чикаго. (Прим. ред.)

5

Викканство – неоязыческая религия, основанная на почитании природы. (Прим. ред.)

6

Дерево, произрастающее в Южной Америке. (Прим. ред.)

7

Drugstore – аптека, где продают лекарства, косметику, кофе, журналы и т. д. (Прим. переводчика.)

Загрузка...