Примечания

1

Записная книжка (фр.).

2

До востребования (искаж. фр. poste restante).

3

Здравствуйте, сударь; доброй ночи, сударь; хотите чаю, сударь (фр.).

4

«Если хочешь мира, готовься к войне» (лат.).