Переводчик Ирина Евстигнеева
Научный редактор Сергей Попов, д-р физ. – мат. наук
Редактор Роза Пискотина
Руководитель проекта А. Тарасова
Корректоры Е. Сметанникова, Е. Чупахина
Компьютерная верстка А. Фоминов
Арт-директор Ю. Буга
Иллюстрации на обложке © Christopher Michel и © SSPL/Getty Images
© Brian Keating, 2018
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2019